У цьому розділі зібрані зарубіжні казки, які ви зможете читати онлайн в українському перекладі.
Жив колись один французький король. Дожив він до старості, а дітей унього не було, і він через те дуже сумував.
Нарешті, коли король і королева вже перестали сподіватися, королева народила …
Давним-давно, коли на світі чудеса творилися та чарівники і чаклуни водилися, жив в одному селі бідний селянин на ім’я Бартек.
У інших людей – і коні, і корови в господарстві, …
Ходить гарбуз по городу
Питається свого роду:
– Ой, чи живі, чи здорові
Всі родичі гарбузові?
Обізвалась жовта диня,
Гарбузова господиня:
– Іще живі, ще здорові
Всі родичі гарбузові!
Обізвались …
Жив-був на світі король. Ось одного разу прийшла до нього незнайома бабця, принесла рибу і сказала: «Накажи приготувати цю рибку і з’їж її сьогодні за обідом. Тоді ти будеш розуміти …
У давнину пес та кішка були єдиними тваринами, яких люди тримали вдома. Вони не були ворогами і навіть товаришували між собою.
Якось господар покликав їх і сказав:
— Досі я …
Зустрілися два малюки. Один бурий, другий білий.
— Чи можу знати, з ким маю приємність розмовляти? — спитав бурий малюк.
— Дуже радий познайомитись. Я — ведмідь.
— Ведмідь? Ха-ха-ха! …
На березі моря жив бідолаха: збирав у піску черепашки, нанизував з них намиста і продавав.
Якось продав сім намист, і за ці гроші купив на базарі курку.
Курка — ніби …
Давним-давно була в Новій Гвінеї така чарівна ріка, що привертала людям молодість. Називалася вона Фляй. Всі, що жили на тому острові, знали
про чародійну силу ріки. Знала про неї і …
Старенькій жінці приснилося, що вона померла і, стоячи перед лицем Янгола Смерті, просила взяти її до раю.
— Чи ти коли небудь за свого довгого життя зробила якийсь добрий учинок? …
Жив колись над рікою хлопчина Івасик. Від весни до осені купався він у ріці, плавав, поринав, ловив рибу.
Одного разу після великої бурі вода в ріці піднялася, завирувала й запінилася. …
— Мухо, ти не маєш сорому, — сказав горобець, — ти сідаєш на страву навіть самого короля.
— Ти ще більше безсоромний, — відповіла муха . — Ти крадеш людям …
Було це дуже давно. Жив тоді в Китаї цісар, що мав найкращий у світі сад. І приїжджали до нього на гостину королі, князі та лицарі з далеких країн, щоб помилуватися …
В Індії багато гарних парків-садів, але такого саду як у магараджі Синатандрі, ніде не було. То був не сад, а рай! Які там росли незвичайні дерева, кущі! Які квіти красувалися …
Далеко від нас на Сході, в Китаю, жив над берегом великої ріки Гуанґ-Гуо чоловік, що називався Су-Чань. Жив з жінкою і двома дітьми, хлопчиком і дівчинкою. Су -Чань мав власне …
В азійськім краю, над берегом Бенґальського моря, стояли села, де хати були з очерету і з моху, а мешканці індуси живилися рисом, кокосовими горіхами, бананами і фініками. То було більше …
Був раз маленький хлопчик, дуже кругленький і грубенький. Його мама була також кругленька і грубенька. Жили вони у кругленькій хатинці, що мала малі круглі віконця і круглі двері, малий круглий …
Колись давно жив собі король. Його дуже мучили різні королівські обов’язки: то його турбувало, чи має він досить золота в державній скарбниці та державного майна взагалі, часом не знав, що …
Жив собі бідний чабан. Не мав він ні рідні, ні хати. На пасовищі за селом пас хазяйські вівці. Був чабан добрий і дуже любив тварин.
Одного разу до отари прийшов …
Колись давно, дуже давно, коли ще звірі вміли говорити, забажав великий яґуар помститись на лисові за те, що з нього насміхався.
Щоб дістати лиса в свої лапи, він придумав такі …
Є в Китаї невеличке село Хань. Багато віків тому народився в цьому селі хлопчина Пін Фу. І коли він народився, зараз же в небі над хатиною його батька спалахнула синя …
В одного чоловіка пропали з хати гроші. Чоловік пішов до судді і сказав:
— Пане суддя! Сьогодні вночі у мене вкрали гроші. В моїй хаті живе багато людей, і я …
Приятелювали курка і півень з яструбом. Яструб часто прилітав до них в гостину і розповідав, як приємно літати високо в небі. І ось курка теж захотіла літати, але вище плоту …
Жили в сусідстві два стада мавп. Кожне стадо мало свого провідника. Вони водили стада на полювання, дбали про те, щоб ніхто не голодував, і охороняли мавп від хижих звірів.
Вирушило …
Давним-давно жив собі ведмідь. Хвіст у нього був довгий-довгий і пухнастий, як у лисиці. Засмакував цей ведмідь мед. Тільки й думав, як би йому меду попоїсти, медом поласувати . . …
Жив в одному гірському селі хлопчик Бадмарак. По-тибетськи це значить „рубін”.
Гарно він називався — таке ім’я міг би мати хлопчи к з панського, навіть з королівського роду.
Батько і …
Коло далекого Східнього моря, в Долині Троянд, біля міста Вонсан жила дужа гарна й розумна дівчина. Звали її Ан Ран Дю. Покохали її троє юнаків, троє друзів. Довго думала Ан …
Давним-давно, коли ще японці не заходили до Кореї, коли ще монахи Будди могли виходити із своїх монастирів, — у той час жив у королівстві Саннара бідний сліпець із своєю жінкою.…
Комічна казка-мюзикл на дві дії
Д і й о в і о с о б и:
Пан ДЗИГУС, можна просто ДЗИГА — гномик.
ВЕРТЛИК, він же просто ВЕРТЛИК…
За дев’ятьма горами на десятій жила люта й жадібна ведмедиця. Вона нападала на кожного, хто траплявся їй на дорозі. Не давала нікому життя в горах, сходила й на поля, підкрадалася …
