Македонські народні казки

У одного бідняка було п’ятеро дітлахів — один одного менший. Працював він з ранку до ночі, а спати часто лягав голодним.

Ось найнявся він хліб збирати. Стали працівники в ряд …

Коли Господь Бог створив світ, прийшов до нього чоловік.

– Слухай, господи! Створив ти мене, так скажи: скільки я житиму, як харчуватимуся і що мені робити належиться?

Відповідав йому бог:…

Один селянин мав листа, написаного турецькою мовою. Він шукав когось, хто міг прочитати йому цей документ! І ніяк не міг його знайти.

Нарешті він зустрів шляхетного старого чоловіка у сніжно …

Був цар і мав сина, якого треба було женити. Щоб він міг вибрати собі наречену, цар звелів збудувати недалеко від палацу басейн, наповнити його шербетом – прохолодним запашним узваром із …

Якось лисиця, зголоднівши, пішла на полювання.

Ходила по горах, але нічого не впіймала.

Тоді спустилася вниз до села.

Почула кукурікання півня і почала підкрадатися до курей.

Але півень ще здалеку …