
Років двісті тому жив-був якийсь бідний чоловік. Він працював наймитом на одній фермі в Ланеркшіре, був там, як то кажуть, на побігеньках – виконував різні доручення і робив все, що …
3 969 works in catalog

Років двісті тому жив-був якийсь бідний чоловік. Він працював наймитом на одній фермі в Ланеркшіре, був там, як то кажуть, на побігеньках – виконував різні доручення і робив все, що …

Кіт і Папуга домовилися щодня запрошувати один одного в гості на обід. Сьогодні, скажімо, Папуга кличе Кота до себе, а назавтра – навпаки, і так далі. Першою була черга Кота. …

Жила-була білка з чотирма білченятками.
Ось сидять вони у себе в гнізді, чують – пес гавкає. Та все ближче і ближче. Видно, якийсь мисливець в лісі з’явився. Злякалися білочки, а …

Жили собі котик та півник. Котик було на скрипочці грає, а півник пісеньки співає. Котик було йде їсти добувати, а півник вдома сидить та хату стереже.
Котик було, йдучи, наказує:…

Давним-давно,
Коли свині пили вино,
А мавпи жували тютюн,
А кури його клювали
І від цього жорсткими стали,
А качки крякали: «Кря-кряк-кряк!», –
з усього світу злетілися птахи до сороки …

Це діялось давно-давно, а якби такого не було, то і в казку не ввійшло б. А було це тоді, коли блоху підкували і вона стрибала — хмар діставала.
В ті …

Жив в одному селі селянин з дружиною. Дітей у них не було. Селянин весь день працював в полі, ввечері повертався додому, вечеряв і знову йшов в поле. Йому ніколи було …

У стародавні часи в великому і глибокому озері жило дуже багато черепах. Це було справжнє черепашаче озеро.
Якось раз одна черепаха відклала на сонці, біля самої води, яйце і мерщій …

Жив собі Зайчик – вушка-сплюшка. Ходив на базарчик, грався з мушками, купував моркву й капусту хрумку, а іноді й гризяв кору в садку. Одним словом, жив, як усі зайці, – …

Попросила мама синочка-ховрашка, щоб той назбирав серед поля трохи пшеничних зерен.
– Незабаром, синочку, наступить зима. Сніг вкриє землю білою скатертиною, морози прийдуть до нас злі-презлі. Отож, треба нам теж …

Жила – була на світі принцеса, і було їй всього чотири роки. Звали її Анна Іоланта Ізабелла Єлизавета Марія Катріна Інес Беатріс. Імен, звичайно, забагато, але і хрещених у принцеси …

Це було давним-давно, в ті часи, коли тролів в темних горах і дрімучих лісах водилася сила-силенна. У кожній гірській ущелині, в кожній норі під скрученим, немов змії, корінням можна було …

Десь за горами, за лісами, не знати в якій державі жив раз один цар. Старий уже був. Держава велика, а спадкоємця нема. Тільки одна донька.
Підросла дівка, вже на виданні, …

Жили- були собі селянин з дружиною. Був він роботящим, і вона неабияка була робітниця.
Якось жінка взяла серп і пішла жати
В неї було маленьке дитя в колисці, що вже …

Жила собі на світі циганська голка. Вона уявляла себе такою тонкою і так пишалася, ніби була справжньою швацькою голкою.
— Будьте уважні, бо ви мене тримаєте, — сказала циганська голка …

Жили собі колись давно король та королева. Мали вони палац, мали королівство й багато підданих. Тільки не мали вони дітей. От якось король і каже:
— Якби в нас народився …

Один купець якось їхав, верхи на коні, по своїх справах. По дорозі побачив він шакала, який заліз в болото. Шакал покликав купця і став просити витягнути його.
– Шакали – …

Десь жила собі лисичка,
тим відома між звірят,
що була у неї звичка
глузувать з усіх підряд.
Глузувала із сороки,
що у неї білі боки.
Насміхалася з жука —
в …