Індійські народні казки

В Індії багато гарних парків-садів, але такого саду як у магараджі Синатандрі, ніде не було. То був не сад, а рай! Які там росли незвичайні дерева, кущі! Які квіти красувалися …

В азійськім краю, над берегом Бенґальського моря, стояли села, де хати були з очерету і з моху, а мешканці індуси живилися рисом, кокосовими горіхами, бананами і фініками. То було більше …

Жили в сусідстві два стада мавп. Кожне стадо мало свого провідника. Вони водили стада на полювання, дбали про те, щоб ніхто не голодував, і охороняли мавп від хижих звірів.

Вирушило …

Жив-був один мудрий чоловік, який подорожував по світу на слоні. Якось увечері він побачив будинок, у якому жили шестеро братів. Мудрий чоловік ввічливо запитав братів, чи не будуть вони такі …

Давним-давно у країні, де правив добрий король, жило безліч мишей. І було їх так багато тому, що після того, як селяни збирали врожай, миші забирали зерно, що залишалося на полях. …

Якось уранці один селянин почув дивні крики, що доносилися з його колодязя. Він заглянув через край і побачив, що туди впав його старий осел. Жаль було селянинові осла, який стукав …

У маленькому селищі на краю лісу жили двоє друзів — Сантурам і Антурам.
Сантурам був добрим і працьовитим, а його друг Антурам — ледачим і жадібним.

Якось Антурам попросив у …

Хитрун купець вліз у великі борги – у десяти ушанованих городян зайняв по тисячі монет. Повертати гроші йому, зрозуміла справа, не хотілося, і ось одного разу він сполошив усю округу …

Жили три дурні. Пішли вони одного разу на базар купити дещо по господарству. По дорозі вони зупинилися відпочити й вирішили зварити молочну рисову кашу. Каша зварилася, і всі троє досхочу …

Один купець виплекав гарного папугу і навчив його на всі питання відповідати однієї і тією ж  фразою: “Які можуть бути сумніви?” Пройшло зовсім небагато часу, бідолаха купець вщент розорився, залишилося …

Кажуть: якщо тигр має серце мишеняти, то краще йому не зустрічатися з котом.

А сталося так, що ворон ніс у дзьобі мишенятко і, пролітаючи над лісом, впустив свою здобич. У …

Давним-давно, біля підніжжя гір Гімалаїв, на березі широкого Гангу жила-була мавпа. Вона жила на гілках високого дерева, повного смачних плодів інжиру. Життя було прекрасне, і мавпа кожен день смакувала соковитими …

Одного разу зграя лебедів, що летіли в вирій, спустилася на берег моря, щоб трохи перепочити і підкріпитися. Там проходжувалася самотня ворона, з презирством спостерігаючи за польотом красивих птахів.

– Як …

Біля села стояла величезна копиця сіна, і кілька дрібних тварин оселилися в ньому. Серед них були черепаха, кобра, мангуст і шакал.

Одного разу, насолоджуючись приємною післяобідньої бесідою, вони почули панічні …

Четверо звірів – дикий кіт, мангуст, миша і сова побудували собі будинок на великому баньяновому дереві. Миша і мангуст жили в норах біля коріння. Кіт жив в дуплі посередині стовбура, …

Одного разу в село прийшов мандрівний фокусник. Багато народу зібралося подивитися його виступ. Коли фокусник дістав з свого капелюха кролика, мешканці села нагородили його бурхливими оплесками.

Недалеко від площі, де …

В одному великому будинку жив кіт, в цьому будинку було багато мишей. Кіт ловив мишей, їв їх і жив в своє задоволення. Пройшло багато часу, кіт постарів, і важко йому …

Жили в лісі голуб із голубкою. Звили вони собі на дереві гніздечко, і голубка знесла яйця. Але дуже вона боялася, як би який-небудь звір не з’їв їх.

– Дорогий чоловіче! …

Розповідають, що в печері лева завелася один раз миша. Вночі, коли лев спав, миша нечутно виповзала зі своєї нірки і обгризала володареві звірів кінці його гриви. І незабаром грива лева …

Жив колись хлопчик на ім’я Дінако. Кожен день ходив він в ліс, рубав дрова і цим заробляв собі на прожиток. Одного разу, пропрацювавши в лісі до полудня, він спустився вниз, …

На березі річки Джамни сиділи три знатні жінки, хлюпалися водою і хвалилися одна перед одною своїми руками.

– У мене руки красиві, – сказала одна.

– І у мене красиві! …

У давні часи жив в Індії багатий і могутній раджа.

Одного разу раджа сильно захворів. З усіх кінців великої країни з’їхалися до палацу знамениті лікарі, але ніхто не міг допомогти …

Жив в одному селі збіднілий брахман. Кожен день він брав свій старий мішок і вирушав збирати милостиню.

Одного разу брахман йшов лісом, і раптом перед ним з’явилася чарівниця. Вона сказала:…

Якось раз йшов один брахман лісом і раптом побачив клітку, а в ній леопард. Звір гарчав і кидався в клітці. Коли брахман підійшов ближче, леопард став просити його;

– Добрий …