У цьому розділі зібрані зарубіжні казки, які ви зможете читати онлайн в українському перекладі.
Жив колись один французький король. Дожив він до старості, а дітей унього не було, і він через те дуже сумував.
Нарешті, коли король і королева вже перестали сподіватися, королева народила …
Давним-давно, коли на світі чудеса творилися та чарівники і чаклуни водилися, жив в одному селі бідний селянин на ім’я Бартек.
У інших людей – і коні, і корови в господарстві, …
Ходить гарбуз по городу
Питається свого роду:
– Ой, чи живі, чи здорові
Всі родичі гарбузові?
Обізвалась жовта диня,
Гарбузова господиня:
– Іще живі, ще здорові
Всі родичі гарбузові!
Обізвались …
Жив-був на світі король. Ось одного разу прийшла до нього незнайома бабця, принесла рибу і сказала: «Накажи приготувати цю рибку і з’їж її сьогодні за обідом. Тоді ти будеш розуміти …
У давнину пес та кішка були єдиними тваринами, яких люди тримали вдома. Вони не були ворогами і навіть товаришували між собою.
Якось господар покликав їх і сказав:
— Досі я …
Закликав якось Всевишній до себе одного віщуна і каже: — Надумав я зробити тебе бідним. Вибирай, що тобі краще: стати бідним у молодості чи у старості. Подумав віщун і відповідає:…
Жив був цар, і не було в нього сина. Покликав він святого і попросив його помолитись богу, щоб той дарував йому спадкоємця. І незабаром народився у царя син, якого він …
Жив колись цар, і мав він розумного і чесного слугу на ім’я Хасан. Слуга цей завжди їздив на коні попереду царя, і звали його Хасан Шатир. Цар дуже любив полювання. …
У невеликій хатині біля великого саду одного багатія жив колись бідний лісоруб зі своєю дружиною. З цього саду у двір старого лісоруба звисала велика гілка грушевого дерева з соковитими великими …
Жили-були дві сестри. Одну звали Міна, другу – Віна. Їхня мати давно померла, і їх взяла до себе тітка.
Старша з сестер — Міна — була дівчиною різкою і грубою, …
Неподалік великої річки жив шакал. Славився він гострим розумом та дивовижною хитрістю. Нора шакала була неподалік берега річки. Часто, виходячи з дому, шакал йшов до ріки втамувати спрагу. А в …
Жив колись цар. І була у нього єдина дочка. Царівна вже досягла повноліття, і всі навколо не втомлювалися дивуватися її рідкісній красі та чарівності. Але з віком, як відомо, дочки …
Було це давним-давно. Почався в одній країні голод. Побачив цар, що справа погана, наказав зібрати своїх верблюдів і гнати їх на пасовище до сусідньої країни. Пастухом у царя був тоді …
Жив колись на світі один добрий цар, та ось біда — не було в нього дітей. З горя пішов він і ліг на перехресті чотирьох доріг, та так, щоб ніхто …
Жив колись цар. Для охорони порядку у своїй столиці найняв він чотирьох стражників. Якось прийшов у палац один городянин і почав скаржитися цареві, що вночі його пограбували на вулиці. Покликав …
Жив колись в одному селі бідняк, заробляв він собі на життя тяжкою працею. Повернувся якось бідняк з роботи, поліз під лавку за казанком, а в ньому п’ять дохлих мишок.
— …
Жив колись на світі селянин. Він дуже бідував. А тут ще в їхніх краях настав такий страшний голод, що довелося йому все кинути і разом із дружиною податись до найближчого …
У далекі часи жив був злодій Чанду, ім’я якого було широко відоме не тільки в цих місцях, але й далеко за їх межами. Не минало й двох-трьох тижнів, щоб він …
Розповідають, що в одному селі жили троє друзів. І були вони завжди нерозлучні – жили по сусідству, разом пили та їли, разом гуляли та веселилися.
Якось друзі вирушили полювати на …
Якось рано-вранці селянин двома биками виїхав у поле і став орати. Не встиг він зробити два чи три кола, як, звідки не візьмись, з’явився тигр.
Селянин заціпенів від страху, склав …
Нишпорив якось шакал у джунглях, дивиться — на галявині стоїть павич, та такий важний, хвіст розпустив, головою зі сторони в сторони хитає. Задивився на нього шакал і думає:
«До чого …
Жив собі селянин, дурисвіт, шахрай і ледар, ще й глуховатою дружиною доля його нагородила. Так вони господарювали, все проїли; нічого в них не залишилося, одна корова.
Ось і надумав господар: …
Одного разу йшов жебрак просити милостиню. Постукав у будинок, де жив чоловік на ім’я Бренборйо зі своєю дружиною Жанною. Вдома була тільки дружина, вона йому й відчинила двері.
— Що …
Жив-був на світі солдат. Служив він королю вірою та правдою багато років, а як вийшов йому час, відпустили його на всі чотири сторони. Стоїть солдат на роздоріжжі і не знає, …
Жив в одному селі селянин бідняк. І було в нього три сини: старшого звали Пер, середнього Пале, а молодшого Есбен, на прізвисько Дурник. Вважався Есбен недалеким, і ніхто його всерйоз …
Було в одному королівстві лісове болото. Тяглося воно на багато миль, і йшла про нього в народі недобра слава. Хто, забреде туди – чи людина, чи звір – згине без …
На острові Зеландія посеред Драгсхольмського лісу стояла висока гора. Жив у тій горі старий троль, який наводив страх на всю округу. Вдень обходили люди це місце стороною, а в сутінках …
У давнину була на півострові Ютландія, в селі Еллінг, садиба мельника. Мельник із дружиною померли, і дісталася садиба трьом їхнім дочкам: Сісе, Місе та Кісе. Жили сестри у будинку батька, …
На острові Зеландія, біля озера Арре, мешкав старий холостяк; звали його П’єр, а на прізвисько Скнара. Дісталася йому у спадок багата садиба і купа новенькихх талерів. Але П’єр був такий …
