
Один селянин все життя відкладав мідні гроші на чорний день. І ось прийшла старість, селянин осліп і не міг уже працювати в полі, але не загинув з голоду, бо у …
2 696 works in catalog

Один селянин все життя відкладав мідні гроші на чорний день. І ось прийшла старість, селянин осліп і не міг уже працювати в полі, але не загинув з голоду, бо у …

Жив у Алемтежу багатий купець. Чим більше грошей відкладав він у скриню, тим скупішим ставав. Цілими днями тільки про те й думав, як би нажитися і кинути в скриню ще …

Зібралися друзі на гулянку. П’ятеро було одружених, а шостий – неодружений. Він був абатом.
Гуляли весь день – розвеселилися. Ось і став преподобний абат кепкувати з друзів:
– Всі ви …

Застала ніч мандрівного продавця в дорозі. Ось він і завернув до сільського шинку. Продавець поставив у кут коробку, в якій носив товари, і попросив господиню приготувати вечерю.
Господиня пішла на …

Сиділи якось двоє закоханих на березі озера. Раптом над ними дзвінко заспівали дві пташки. Юнак та дівчина прислухалися.
– Які чудові голоси у цих пташок! – сказала дівчина.
– Твій …

Захотіла Хуртовина-Бореа вийти заміж. Полетіла вона до Сірокко – південного вітру – і каже: – Дон Сірокко, чи не хочеш на мені одружитися.
А Сірокко про женячку і не думав. …

Розповідають і переказують, що колись жив у Палермо принц, котрий похвалявся, що може весь світ переробити на свій лад. І справді, у палаці його творилися дивовижні речі. Коня він навчив …

Жили у містечку Віджанелло дівчина Маріучча та юнак Маттео. Дівчина була така гарна, що її ніхто не називав інакше, як «прекрасна Маріучча». А юнак був серед однолітків найспритнішим, найсильнішим і …

Три роки пас пастух череду в пана. І дав йому пан козу і цапа, вівцю і барана.
– Буду тепер сам на себе працювати. Маю свою череду – козу і …

Жили в Сан-Марино два дурні. Самі вони себе дурнями не вважали, та мешканці Сан-Марино щодня говорили їм про це. Але дурні не вірили. Ось зійшлися якось обоє і почали радитися, …

Жили чоловік та жінка. Жили не те, щоб багато, а просто сказати – бідно. У жінки була одна єдина спідниця, дерта-передерта, ношена-переношена. Цілими днями вона тільки й робила, що ставила …

Не стало лісовим звірам спокою від лисиці: одного перехитрить, другого обдурить, тут урве собі ласий шматок, там посміється з когось на втіху всьому лісу.
Не було в окрузі жодного звіра, …

Призначили Бао-гуна чиновником. Почула про це дружина його старшого брата і думає: «Занадто він молодий у кабінеті сидіти, важливі справи вирішувати». І надумала невістка випробувати Бао-гуна.
Зварила вона круто яйце, …

Цар Бача та мурахи
У великій країні жив цар Бача. Якось, бажаючи розважитися, він вирушив на велику рівнину і влаштував там велике свято. На святі було кілька тисяч гостей, і …

Жив у давнину великий чиновник зі своїм сином.
Чиновник був розумний-прерозумний. А син у нього був ще розумніший. Тому батько жодної справи не починав, не порадившись із сином. Якось захотілося …

Жили-були одного разу чоловік з жінкою. Якось, прибираючись у стайні, вони знайшли срібну монетку.
– Що ми з нею робитимемо? – Запитав чоловік.
– Поїдемо завтра на ярмарок і купимо …

На північ від Монтастрюкської церкви є великий ставок. В ньому пастухи напувають худобу і жінки перуть білизну.
Раз увечері, годині о шостій, — а справа була в січні місяці, — …

Ось яка притча: ні жінка без чоловіка, ні чоловік без жінки не може господарювати. Як їх розділити буде лише шкода та негаразди.
Коли немає господаря в хаті, то й порядку …