Покинуте кошеня
Хтось виніс із хати маленьке сіре кошенятко й пустив його на дорогу. Сидить кошеня та й нявчить. Бо хоче додому, до матусі.
Проходять люди, дивляться на кошеня. Хто сумно хитає …
Хтось виніс із хати маленьке сіре кошенятко й пустив його на дорогу. Сидить кошеня та й нявчить. Бо хоче додому, до матусі.
Проходять люди, дивляться на кошеня. Хто сумно хитає …
Жили собі дід та баба. Вже й старі стали, а дітей нема. Журяться дід та баба: «Хто нашої й смерті догляне, що в нас дітей нема?» От баба й просить …
Так добре було за містом улітку! Жито жовтіло, овес зеленів, сіно склали в копиці, і на зеленому лузі ходив чорногуз на своїх довгих червоних ногах і белькотав по-єгипетськи, — цієї …
І
Поки жила неня
Гринькової Ксені,
Доти були її коси
Чесані й мащені
Як прийшла до хати
Мачуха лукава,
То вона її ті коси
Спересердя рвала.
Ані бідна Ксеня
Обіду …
Одного багатого чоловіка тяжко захворіла жінка. Відчула вона, що скоро помре, покликала свою маленьку доньку до себе та й каже:
— Доню моя, будь завжди працьовита й добра, і я …
Все почалося під Новий рік.
Жив в одному селі багатий селянин. Село стояло на березі озера, і на самому видному місці височів будинок багатія – з прибудовами, коморами, стайнями, за …
В одній далекій казковій країні жили король з королевою.
Була у них дочка на ім’я Адальміна – справжнісінька принцеса. І як до кожної казкової принцеси, на хрестини до неї були …
Старший син одного майстра дуже засмучував своїх батьків, хоча він ніколи не бешкетував, як його брати, не був таким неслухняним, як вони, н…
Жив собі один чоловік, і була в нього дочка. Дуже гарна була вона, але примхлива і вигадлива. Якось прийшло до неї свататися троє юнаків. Побалакав з ними батько й побачив, …
В одному лісовому будиночку жило собі подружжя, і було в нього троє дітей – два хлопчики й дівчинка. Дівчинка була дуже примхлива, горда та самозакохана. Вона не ділилася з братами …
Сутеніло… Потріскував мороз, сніг виблискував сріблом, переганяючи одна одну літали синички, щоб зігрітися. Перехожі поспішали додому зі святковим настроєм. Авжеж! Завтра – Новий рік!
Всі були зайняті своїми справами та …
Жила колись в одному селі свекруха з невісткою, та не було між ними злагоди: свекруха без угаву лаяла невістку, а та завжди їй перечила. Одне слово, ворогували, як собака з …
Був собі чоловік і мав він двох синів. Старшого, Хосе, забрали в солдати і послали в Америку, де він прослужив багато років. Повернувся аж тоді, коли батько помер, а брат …
Був теплий літній день. На березі тихої річки зібралися діти. Троє старших ловили рибу саморобним неводом. Риба не ловилася. Сонце
припікало, малеча нудьгувала. Рибалки пообіцяли під чесне слово: ось вони …
Джузеппе, візьми рушницю та йди на лови,— якось уранці сказала одна жінка синові.— Завтра твоя сестра виходить заміж, буде весілля, й годилося б наварити кукурудзяної каші з заячатиною.
Джузеппе взяв …
Жила собі дівчинка на ім’я Грейтуте.
Батько й мати її померли.
Жила вона в тітки.
Добре їм жилося разом, хоч і бідно.
У тітки була лише корова та стара розвалена …
Пепе був невдахою в житті.
Він садив апельсини, а виростали кактуси. Садив лимони, а виростали знову ж таки кактуси. Садив виноград, а росли все одно кактуси.
Пепе купував лоша, а …
Хтось виніс із хати маленьке сіре кошенятко й пустив його на дорогу. Сидить кошеня та й нявчить. Бо хоче додому, до матусі.
Проходять люди, дивляться на кошеня. Хто сумно хитає …
Один бідний студент був такий учений, що знав навіть пташину мову. Звали його Гун Ечан.
Якось раз, сидячи вдома за книжкою, Гун Ечан раптом почув за вікном спів пташки. Студент …
Багато-багато років тому жив в Китаї один багач. Давно вже відомо, що всі багатії жадібні і злі, але цей багач був такий жадібний, і такий злий, що гірше за нього …
В одному селі жив багатий селянин. Це був такий скупий і жадібний чоловік, що про нього і згадати гидко.
Щотижня скнара з’являвся на базарі, штовхаючи перед собою велику тачку, наповнену …
Правда це чи ні, але жив колись у невеликому селі старий батько з сином. Коли хлопцеві виповнилося десять років, батько тяжко захворів. Якось увечері він покликав до себе сина, погладив …
Колись пастушок, переплигуючи зі скелі на скелю за козою, що відбилася від решти, посковзнувся й упав у глибочезне провалля. Коли він розплющив очі, то побачив, що лежить на площі великого …
На березі річки Джамни сиділи три знатні жінки, хлюпалися водою і хвалилися одна перед одною своїми руками.
– У мене руки красиві, – сказала одна.
– І у мене красиві! …
На даху самого крайнього будиночку в одному маленькому містечку притулилося гніздо лелеки. У ньому сиділа матуся з чотирма пташенятами, які висували з гнізда свої маленькі чорні дзьоби, – вони у …
Край села К’япацци, де кінчається єдина його вулиця, височить чималий пагорб. На ньому стояв колись пишний замок, від якого залишились нині тільки величні руїни, де в темних баштах кричать пугачі …
Жив колись в одному італійському селі парубок на ймення Бортоло. Він був дуже кумедний із себе: рот широченний, ніс довгий і грубий, а підборіддя невеличке і гостреньке. Зате ходив він …
Були собі дід та баба. У діда була дочка і в баби дочка; обидві вже були дівки. Дідової дочки баба не любила. Усе, було, лає її, сердешну, та знущається над …
На Зеленому Острові є оксамитова прогалина поміж чорних лісів. Там протікає струмочок, а понад струмочком повелося сільце. Кілька хатинок стало громадкою над водою, а одна відбилася набік й вибігла на …