
Давним-давно жив біля Свінфорда чоловік на ім’я Оуен О’Малреді. Він садив картоплю, розводив город разом зі своєю дружиною Моллі, ніколи не сумував і ні на що не скаржився. Лише одне …
6 109 works in catalog

Давним-давно жив біля Свінфорда чоловік на ім’я Оуен О’Малреді. Він садив картоплю, розводив город разом зі своєю дружиною Моллі, ніколи не сумував і ні на що не скаржився. Лише одне …

Сьюмас Маквін був найбільшим і найлінивішим чоловіком в Россширі. Він був великим майстром грати на волинці, а ще був дуже добрим і його всі любили.
Біда в тому, що від …

Джемі Кармайкл був тямущим і жвавим хлопчиком. Тому, тільки-но він почув про школу містера Оррака, де навчають чарівному ремеслу, як одразу загорівся бажанням потрапити до цієї школи.
– Ні, ні …

У давнину жив у світі бідний селянин. І було в нього дві корови та один кінь. Господь послав цьому селянинові сина, сміливого, вродливого і тямущого хлопчину. Звали його Еуен Конгар.…

Одного разу жив – був на світі кравець, чесний і працьовитий хлопець. Звали його Жан. І була у нього дружина – жінка гарна, але дуже лінива. Її звали Жанною.
Варто …

У незапам’ятні ще часи жила-була на світі щаслива родина – чоловік з дружиною та їхня маленька донька Анетта. Дівчинка росла в любові та ласці і не знала біди, допоки не …

У давнину жив юнак на ім’я Фірозет; він любив дівчину, яку звали Юлією. Мати Фірозета була фея; вона не хотіла, щоб він одружився з Юлією, а задумала одружити його зі …

Було у бідняка троє синів. Підросли сини, батько їм і каже:
– Ідіть вчитися ремеслу, без ремесла і вміння, погано вам у житті доведеться.
Пішли сини з дому, довго навчалися, …

Жили-були в одному королівстві добрий король та красива королева. Був у них єдиний син, гарний, як ясний день. Вони любили його без пам’яті.
Єдиною пристрастю молодого принца було полювання. Щоранку …

Один бідний мірошник помер і у спадок трьом своїм синам залишив кота, півня та серп. А млин та осла? — запитайте ви. Млин належав власнику села, а осел здох за …

Давним-давно на перехресті двох доріг жив бідний коваль. День за днем він абияк перебивався на ті кілька монет, які заробляв, підковуючи коней, мулів і віслюків у панів, що проїжджали повз. …

Жив колись веселун на ім’я Хуан, який дуже любив, коли представлявся випадок, пожартувати над якоюсь дурною і легковірною людиною. І ось одного разу Хуан надумав посміятися з своїх приятелів. Він …

Давним-давно жили чоловік і дружина, які мали сина на ім’я Хуан. Батько помер, коли Хуану не було і п’яти років, і матері довелося заробляти на себе і сина. Хлопчик ріс …

У давнину жили в одному селі двоє братів: один – багатий, другий – бідний. Старший брат жив у великому будинку, і добра у нього було видимо-невидимо. А молодший брат із …

В одному селищі жили колись чоловік та дружина. Чоловіка звали Пеліпе, дружину – Кларою. Пеліпе та Кларі дуже хотілося сина, але вони прожили разом кілька років, а дітей у них …

Жили колись у містечку Пасіг двоє нерозлучних друзві. Одного звали Маяман, “Багач”, а іншого – Махірап, “Бідняк”. Звали їх так тому, що перший був набагато багатший за другого.
Якось друзі …

У одній країні помер король. Королем став його юний син, який успадкував від батька велике і багате королівство. Юнак був дуже добрий, він був готовий допомогти кожному, хто потребував, і …

Колись на одному острові володарював вождь на ім’я Лаон, шляхетний і справедливий. Мешканці острова спільно займалися землеробством, а зібраний врожай ділили порівну на всіх.
Якось пішов дощ, та такий сильний, …