
Якось один пан наказав домашнім їсти стоячи, щоб вони менше споживали харчів. Наймит пожалівся на це Хитрому Антсу.
– Це не біда,– відповів Антс, А сам пішов до пана й …
2 747 works in catalog

Якось один пан наказав домашнім їсти стоячи, щоб вони менше споживали харчів. Наймит пожалівся на це Хитрому Антсу.
– Це не біда,– відповів Антс, А сам пішов до пана й …

Жив собі в китайському місті Х’ян-Хо чиновник-мандарин, і такий він був злий та неприємний, що всі його ненавиділи. Він гарчав і накидався на кожного стрічного, а щоб він сміявся чи …

У Бегдаді славнім місті,
Тому літ не сто, не двісті…
Іван Франко.
У Багдаді славнім місті,
Тому літ не сто, не двісті,
Жили вбогі б…

Один бідняк найнявся до коваля і працював у нього цілих двадцять років. На кінець вирішив він повернутися додому і сказав господареві:
— Дай мені розрахунок, хочу піти подивитися, що вдома …

Якось уночі в горах розбушувався буревій. Блискавки виблискували в небі, лив проливний дощ, шалені потоки води ринули в долину. Вони руйнували все на своєму шляху, вивертали дерева з корінням, проривали …

Жили два сусіди. Один багатий — хата повна чаша, а другий — останній бідняк: у дворі хоч кулею покоти. Пішов раз бідняк до багатія і почав стукати у двері. Багатий …

Хитрун-турок Ходжа Насреддін прийшов з Анатолії в болгарську землю народ дурити. Дурив тут, дурив там, нарешті, дістався села, в якому жив Хитрий Петр. Зустрілися вони на вулиці, біля паркану.
— …

Зібралися селяни на площу старосту села обирати. Прийшов і хитрий Петр. З цієї нагоди нову шапку одягнув, бо знав — є люди, які судять про людину не за розумом, а …

Двоє калік вирушили в дорогу. Один був сліпий, другий без ніг. Підійшли вони до річки і зупинилися на березі. Безногий і каже:
— На той берег нам не перейти: мосту …

Два воли повернулися до стайні після важкого робочого дня. У стайні перед яслами стояв віслюк, і задоволено помахуючи хвостом, з хрумкотом жував свіжоскошене сіно.
— Доброго вечора, брате, — сказав …

Старий олень вів своє стадо високо в гори, на пасовища, де росла зелена і соковита трава. Він впевнено пробирався крізь густий буковий ліс, в якому йому були відомі всі ями …

Одного разу вирушив Хитрий Петр на ярмарок. А там народу повно. Одні продають, другі купують, треті п’ють та їдять. Зупинився він перед однією корчмою, зазирнув у вікно, побачив на столах …

Якось погнав Ходжа Насреддін п’ятеро віслюків продавати на базар. Біг він слідом за ними, поганяв, нарешті втомився і вмостився на одного з них. Трохи відпочив й заходився перераховувати тих віслюків, …

Ходив від хати до хати сліпий жебрак і примовляв:
— Не рий яму іншому — сам в неї потрапиш, не рий яму іншому — сам в неї потрапиш.
Почула його …

Поїхав старий у ліс по дрова. Побачив дерево з дуплом, махнув сокирою і, раз-два, повалив на землю. Почав його розколювати і знайшов у ньому старий шкіряний гаманець, повний золотих монет. …

Якось один багач покликав свого сусіда бідняка, щоб той зжав йому поле пшениці.
— Доки мені працювати? — спитав бідняк.
— Поки не закотиться небесне світило. — І багатій показав …

Жив на світі бідний чоловік Насир-Еддін-оджа. І до того він дожився, що не лишилося в його хаті ні копійки грошей, щоб хліба купити, ні поліна, щоб піч затопити.
– Що …

Жив бідний циган. Настільки він був бідний, що і сказати неможливо. Задумався якось циган про своє життя. Що робити? – думає. – Як позбутися бідності? Треба йти коней красти».
Пішов …