
Зійшлися якось два художники й засперечалися, хто з них талановитіший. Довго сперечалися, немало й дошкульного сказали один одному, аж поки зрозуміли, що ніякі слова не спроможні довести перевагу одного чи …
6 109 works in catalog

Зійшлися якось два художники й засперечалися, хто з них талановитіший. Довго сперечалися, немало й дошкульного сказали один одному, аж поки зрозуміли, що ніякі слова не спроможні довести перевагу одного чи …

В одній далекій країні жив собі скупий чоловік. Мав він удосталь хліба та худоби, мав пишні палаци, влаштовував усякі видовища. Але, як часто буває, набридає й розкіш.
«Годилося б мені, …

В одного немолодого вже царя був простакуватий син, що ніяк не міг опанувати грамоту. Дізнавшись якось, що неподалік живе мудрий шейх, цар вирішив доручити йому навчання свого сина.
— Якщо …

Жив собі в якомусь містечку звичайнісінький чоловік, але відрізнявся він від інших тим, що був дуже багатий. Мав багач єдиного сина, наділеного від природи кмітливим розумом.
Коли син виріс, батько …

Розповідають, що двоє чоловіків, один на ім’я Хабба, інший – Мугаффаль, вирішили разом завести торгову справу.
Одного разу за містом вони знайшли на дорозі гаманець, в якому була тисяча динарів.…

Один з іранських шахів був таким товстим і важким, що це, як кажуть, було на шкоду його здоров’ю. Він зібрав всіх лікарів і зажадав, щоб вони його вилікували. Але що …

Про білочку та зайчика, веселих пустунів
Живуть собі в лісі друзі – зайчик та білочка. Уночі зайчик спить під деревом у норі, а білочка – на дереві вгорі. І тоді …

Одного разу скляр сказав божевільному:
– Всі божевільні б’ють скло, а ти чомусь лінуєшся і сидиш без діла. Іди і ти бити скло. Ти мені цим дуже допоможеш: у мене …

Один араб загубив в пустелі свого товариша з верблюдом. Цілий день шукав він його і не міг знайти, а ввечері зустрів бедуїна. Араб зрадів і почав розпитувати про свого зниклого …

Розповідають, що в стародавні часи кішка і миша були нерозлучними друзями. Вони безтурботно жили на одному з островів. Там було багато птахів, якими харчувалася кішка, а миша годувалася горіхами і …

Одного вечора лисиця, відчувши голод, вийшла зі своєї нори і стала блукати лісом в пошуках якої-небудь їжі. Вона ходила до тих пір, поки не втомилася, але нічого їстівного так і …

Одного разу лисиця забралася в курник, наїлася там досхочу і швидко втекла, господиня навіть нічого не помітила.
Але тут лисиця відчула сильну спрагу; вона стала шукати, де б напитися, але …

Одного вечора заєць пішов на берег моря. Він став обнюхувати водорості і з задоволенням поїдати ніжні зелені паростки. Раптом він побачив неподалік слона і кита, які вели якусь серйозну розмову. …

Розповідають, жив-поживав в лісі старий вовк. І був він настільки старий, що вже не міг полювати і добувати собі їжу. Ось і ходив він голодний і злий. Одного разу блукав …

Один чоловік стояв на базарі і тримав в руках маленьку скриньку. Він розхвалював свій товар – шматочки олова і жменьку перетертих трав – і запевняв, що будь-який покупець може перетворити …

Жив собі один хлопець, і вчився він у шейха. А закінчивши навчання, повернувся додому. Мати зараз же йому звеліла: .
— Сину мій, ставай до роботи!
— А що мені …

Колись давно жив один старий лорд. Мешкав він у розкішному замку на березі моря, але почувався дуже самотнім, бо не мав жодної близької людини. У залах і в покоях не …

Був собі чоловік і мав він двох синів. Старшого, Хосе, забрали в солдати і послали в Америку, де він прослужив багато років. Повернувся аж тоді, коли батько помер, а брат …