
Жив собі принц. Якось стояв він у палаці край вікна, а за вікном ішов лапатий сніг. Як на те сталася біда: бавлячись ножем, він порізався, і крапля крові впала на …
2 696 works in catalog

Жив собі принц. Якось стояв він у палаці край вікна, а за вікном ішов лапатий сніг. Як на те сталася біда: бавлячись ножем, він порізався, і крапля крові впала на …

Кошеня і мишка були великими друзями. Гралися вони завжди разом.
Якось, коли кошеня, награвшись, повернулося додому, його мама відчула приємний запах.
— Чим це від тебе пахне? — запитала кішка.…

У славному мiстi Лувенi жив собi парубок Кентен. Його батько був ковалем, тож змалечку навчав хлопця ковальського ремесла.
Коли Кентен змужнiв, то й сам став до горнила. Невдовзi з ковальчука …

На околиці галасливого фабричного міста Льєжа стояв бідний будиночок. У ньому жив небагатий золотих справ майстер Клод Берек, у якого працювали один підмайстер і один учень. Учень цей – бідний …

Жив у лісі вовк. Прокинувся він якось ранесенько, потягнувся й тричі чхнув.
“Непогано! Виходить, сьогодні мені тричі повезе”, – подумав вовк.
Раптом бачить – на пагорбі два барани буцаються. “Ось …

Було в матерi дев’ять синiв i десята дочка, а чоловiка не було – на вiйнi загинув. У хатi вдова часто навiть хлiба не мала. Усе, що заробить, було, на селi, …

Давно-давно, коли ще свiт був молодий, в однiй далекiй долинi стояв великий мурований замок, а навколо замку росла густа пуща. Дерева там були височеннi i нiколи не скидали листя. У …

Зосталося сиротами четверо братiв. Усе, що батько залишив їм перед смертю – це одна хлiбина. Довелося йти на заробiтки. От пiшли вони, доходять до роздорiжжя та й кажуть: “Подiлимо начетверо …

Колись давно, не за нашої пам’ятi, жили собi чоловiк та жiнка, i було в них троє дiтей. Усi троє хлопцi. Старший був одважний i смiливий, пiдстарший не такий смiливий, як …

Жили собi чоловiк та жiнка, i так вони любили одне одного, що й не сказати. Його звали Шан, i вiн був дурнуватий. Її звали Марiжуана. I мали цi чоловiк та …

Ішли дорогою два студенти, а назустріч їм купець вів на мотузці осла. Осел був обвішаний глечиками з оливковою олією. Купець торгував олією. Зраділи студенти — у кишені ні копійки, а …

Жив на світі один багатий граф. Як сир у маслі катався, закони своєї країни мав за ніщо. Усе в окрузі повинне було бути по його велінню, і по його бажанню.…

Прийшов одного разу молодий хлопець до шевця у помічники найматися.
– Багато вас таких ходить, – бурчить майстер.- На словах шевці хоч куди, а як до справи дійде, нічого не …

Жили у далекі часи у Піренеях злі чаклунки. Були вони хитрими й підступними. Зустрінуться опівночі, скинуть із себе повсякденний одяг і полетять по своїх злих справах. Розлетяться по піренейських дорогах, …

Жила колись на світі одна баба, і була вона така стара, що забула, навіть, скільки їй років. Ніхто їй про прожиті роки не нагадував, навіть смерть. Діти бабині роз’їхалися, онуки …

Споконвіку жили у Каталонських Піренеях феї – охоронниці води і каміння.
Печери надавали їм нічліг і дах над головою, на гірських пасовищах пасли вони своїх сарн, а ранками виходили до …

У добрі старі часи Ланавонська церква славилася своїм великим срібним дзвоном, спів якого розносився по всій країні. Передзвін цей дуже подобався капловухим мешканцям сусіднього Ланфабона. І ось вони надумали вкрасти …

На самому кордоні гірського Уельсу жив колись старий злий велетень. Та вже не знаю чому, але він просто терпіти не міг мера й усіх мешканців міста Шрусбері. Довго він ламав …