
У місті Гданську жили колись в старі часи німець лікар і німець ворожбит. У обох було мало роботи, тому що в тій стороні люди міцні і здорові, вони не хворіли …
6 109 works in catalog

У місті Гданську жили колись в старі часи німець лікар і німець ворожбит. У обох було мало роботи, тому що в тій стороні люди міцні і здорові, вони не хворіли …

Принесла дівчина майстру чобітки полагодити і наказала, щоб жодної дірки не залишилося.
На другий день віддає майстер дівчині чобітки, а в них і халяви зашиті.
– Що ж це ви …

Три брата ніяк не могли вирішити, кому з них повинен дістатися батьківський плащ. Один хотів взяти його собі, другий – собі, а третій, найстарший, не хотів їм його віддавати. Ось …

Жила-була одна дуже жадібна баба, нікому вона нічого не давала. Прийшла якось до неї бідна селянка, попросила молока, так баба їй у відповідь:
– Я краще свиням виллю, будуть хоч …

З давніх-давен відомо всім, а особливо старим бабусям, які люблять про це оповідати зимовими вечорами біля печі, що на Янка Купала, коли буває найкоротша літня ніч, у лісі зацвітає папороть. …

В одної жінки була дочка. Звали її Кася. Була вона гарна й здорова, але страшенно ледача. Років до двадцяти сиділа на печі й нічого робити не хотіла, тільки спала або …

Жив на світі один коваль. Жив весело і не думав ні про бога, ні про чорта. Але ось почув, що наближається смерть.
– Настала, видно, і моя година, – каже …

В одного пана був наймит Мацей. Працював він із ранку до вечора, а заробити нічого не міг.
Раз пішов Мацей у ліс рубати дрова. Коли це з-за кущів виходить дівчина …

У одного чоловіка-вдівця від покійної дружини залишилася дочка. От одружився він другий раз на вдові, у якої теж була дочка. Мачуха сильно ображала свою пасербицю і хотіла зовсім зжити зі …

Жили-були на світі лисиця та гусак.
Захотілося якось лисиці поласувати гусятиною. Зловила вона гусака, а той став просити:
– Дозволь мені, лисонько, потанцювати перед смертю.
Лисиця подумала: «Чому б не …

Жив в одному аулі старий з двома синами. Прийшла старому пора помирати. Покликав він синів і каже:
– Мої дорогі діти, я залишаю вам спадок. Але не спадщиною ви будете …

Жив один падишах. У нього був єдиний син, на ім’я Абдул.
Син падишаха був дуже дурний і цим доставляв батькові багато клопоту і горя. Падишах наймав Абдулі мудрих наставників, посилав …

Йшов кравець по дорозі. Назустріч йому йде голодний вовк. Підійшов вовк до кравця, клацнув зубами. Кравець йому і каже:
– О вовче! Бачу, ти хочеш мене з’їсти. Що ж, противитися …

Розкажи, будь ласка, ще одну казку – попросив тигр свого улюбленого письменника Дональда Біссета та зручніше вмостився у нього на колінах.
– Як це так? – здивуєтеся ви. – Тигр …

Якось порося — а звали його Ікар, — прийшло до Чарівного Джерела і попросило:
— Виконай, будь ласка, моє бажання.
Поросяті давно вже хотілося навчитися літати. Недарма його звали Ікар.…

Жив на світі слон, дуже великий, зовсім негарний, але дуже добрий. Звали його Лоні.
Одного разу він пішов гуляти. Йшов, йшов і прийшов до палаючого багаття.
Біля багаття грілася біла …

Жила колись на світі ледача слониха. Звали її Дейзі. Кожного дня після обіду – якщо тільки не було дощу – вона мостилася під високим дубом подрімати, і снилося їй, що …

Жив на світі великий слон. Він жив у зоопарку разом зі своєю слонихою і маленьким слоненям, якого звали Ялмар.
Тато-слон був дуже великий. Мама-слониха теж була велика. І навіть Ялмара …