Казки народів світу — сторінка 110

Жили колись на світі старий із старою. Дітей вони не мали, тож не дивно, що нудилися й без кінця нарікали на долю.

Якось сиділи вони невеселі на своєму городі, де …

Зустрілися якось на дорозі Вогонь і Вода. Вогонь не любить сидіти на місці. Навіть коли його замикають у грубці або печі, він тільки й дивиться, щоб вирватись. Вода теж на …

В Ордалі розповідають, що давним-давно жив там один хлопець, який одружився на хульдрі [1].

Хутір, звідки родом був той хлопець, стояв на околиці, і хульдри часто туди навідувалися. Зазвичай вони …

Жив-був в Норвегії один чоловік, і було у нього три сини — Пер, Пол і Еспен на прізвисько Аскеладд, що означає Еспен Замазура. І був той чоловік до того бідний, …

Жив колись в Фінляндії чоловік, який зловив білого ведмедя і повів його в Данію на королівський двір. Сталося так, що Різдво застало його на шляху. Він зупинився біля гори Довре, …

В одному селі жив у батька з матір’ю хлопець, на ім’я Хальвор.

Жив він і турбот не знав, а батькам своїм чимало горя приносив. Сидить собі цілими днями біля печі …

Колись давно в містечку Вог, в Гудбранскій долині, жив один бідний чоловік зі своєю дружиною. Дітей у них було так багато, що на всіх не вистачало юшки та каші. Тому …

У стародавні часи у одного короля було дванадцять синів. Коли вони виросли, король зібрав їх і сказав:

– Сини мої дорогі, я став старий і хочу онуків, тому хочу вас …

У містечку Вінье, що в провінції Телемарк, є озеро Тотак. Взимку воно не замерзає до самого Різдва.

Була в старовину на березі цього озера маленька ферма, і жив на ній …

Жив-був в Нурлані селянський хлопець, і зібрався він одружитися. А матінка у нього була жінка охайна і будинок свій завжди в чистоті тримала.

— Люблю, щоб кругом все прибрано було, …

Жила на світі одна дуже жадібна стара. І все журилася, що помре вона, а корова її чужим людям дістанеться. І задумала вона свою корову перед смертю неодмінно заколоти і з’їсти. …

Знайшов якось горобчик горошину. Клюнув раз, клюнув другий — ніяк не розклює. Взяв він горошину в дзьоб і полетів до млина молоти. Та от біда: застрягла горошина в жорнах! Дістає …

Несла якось ворона у дзьобі мишеня, яке спіймала на полюванні. Коли вона пролітала над лісом, ненароком випустила свою здобич. А в лісі тому жив один чоловік, що вмів робити всякі …

Мале шакаленя, зголоднівши, якось прибрело до річки, бо від свого розумного батька не раз чувало, що там можна завжди знайти поживу. Воно й не здогадувалося, що в тій річці живе …

Жив у селі, край дрімучого лісу, дроворуб. Щодня ходив він у ліс, набирав в’язку дров, завдавав її собі на спину й ніс до ближчого містечка продавати. Що виручав за дрова, …

Пішла якось одинока бабуся до гончара й купила чотири горщики. Вдома поставила їх рядочком на полиці, а сама взяла борошно й заходилася пекти коржі.

Бабуся була зовсім старенька, недужа й …

Поміщики всі скупі, але такого скупого, як цей, ще й світ не бачив. Коли він, приміром, наймав когось, то казав:

— Плата в мене добра — десять рупій на місяць. …

Жила колись бідна-бідна вдова, і був у неї один-єдиний син, на ім’я Ларc. З останніх сил працювала мати, щоб виростити свого сина. А коли минуло Ларсу шістнадцять років, вона сказала:…

У давні-давні часи жили на світі два брати один – багатий, другий – бідний.

Батьки їхні померли, а перед смертю наказали їм усю спадщину порівну між собою розділити. Та старший …

Жили в одному селі дві сварливі сусідки. Варто було їм тільки побачити одна одну, як між ними починалася суперечка. А де суперечка – там і сварка, а сварку – це …

Почнемо казку, а не казку, так приказку, казка буде завтра після обіду, під’ївши м’якого хліба.

Були собі два хлопці: один звався Кривда, а другий Правда. І ходили вони на заробітки. …

Давно це було. Навіть старі люди того вже не пам’ятають. І розповідають вони те, що чули від батьків і дідів.

Ну так от. Густими поліськими лісами пробивався надвечір чорт у …

Пішов один бідний чоловік у світ шукати собі якого-небудь статку. Покинув свою хату й дружину.

— Знайду який статок, повернуся додому; а не знайду — живи як хочеш, — каже …

Було в батька дванадцять синів, усі сильні та молодецькі хлопці.

Жили вони на великій галявині серед темного лісу. Вели там своє господарство, полювали на диких звірів і пташок.

Старий батько, …