Киргизькі народні казки

Якось юний мисливець вистежив оленя і вже натягнув свій лук, щоб випустити в нього стрілу, як раптом тварина заговорила людським голосом:

— Не вбивай мене, юначе. Я навчу тебе такому …

Колись у давнину потоваришували Багатство, Щастя і Розум.

Якось вони посперечалися: хто сильніший?

Багатство твердило:

— Я найсильніше, Багатство дає людині Розум і Щастя.

Розум наполягав:

— Без розуму не …

Давним-давно жив був хан у киргизькому місті Ош.

Усі мешканці міста та навколишніх сіл були підпорядковані йому.

Дружина хана народила трьох дітей — двох хлопчиків та дівчинку, а сама невдовзі …

Давним-давно жив мисливець на ім’я Дийканбай. У нього не було ні баранів, ні коней, його годувало тільки полювання. Якось Дийканбай узяв із собою на полювання сусіда. Полюючи, вони зустрілися з …

У давні – давні часи жив-був хан на ім’я Азрет-Султан. Він царював сорок років, мав сорок тисяч війська і підкорив сорок великих і малих ханств.

Якось вирішив хан оглянути свої …

Захотілося одному біднякові мати птаха для ловів. Розставив він сіті, прив’язав до них двох живих голубів для приманки, а сам сховався й чекає, чи посміхнеться йому щастя.

Минуло трохи часу, …

У давнину-давні часи жив селянин на ім’я Макмут. Було в нього десять кіз, які годували всю його велику родину. Був Макмут слабосильним, кволим, але розумним чоловіком. Щодня він виганяв своїх …

Жив-був мисливець Джаїл.

Якось разом зі своїм товаришем Емілом вирушили вони в гори  на полювання.

Бродили вони до вечора, і до заходу сонця вбили гірського цапа.

Втомилися мисливці вирішили відпочити. …

У давнину жили-були старий і стара. Мали вони трьох синів. Старшого звали Кулуке, середнього – Туруке, молодшого – Береке.

Якось старий і стара покликали своїх синів і сказали:

— Діти, …

У давні-давні часи жив багатий і хворий на всю голову хан. Якось він оголосив, що дасть глечик золота тому, хто простоїть ніч на холодній вежі.

Багато хто пробував, але не …

Прийшов осел на узлісся і заревів.

Вискочив з лісу тигр, мало не кинувся на осла, та раптом злякався: ніколи не бачив він такого довговухого звіра.

— Ти хто такий? – …

Давним-давно жив чоловік. Пив він чорний чай, їв бараняче сало, був у нього працьовитий віл та розумний осел.

Чоловік цей розумів мову тварин і птахів. Якось він підслухав розмову вола …

Якось один скупий бай влаштував бенкет на честь свого єдиного сина. В прибраній юрті господар приймав знатних гостей, а бідних, одягнених у простий одяг, садив у старій тісній юрті.

Прийшов …

Якось розлютився хан на Апенді і обізвав його дурнем.

— На жаль, мій хан, справжнього дурня ви не бачите, – сказав Апенді.

— А хто він?

— Ваш міністр, з …

Чи було, чи не було — за старих часів жив старий з трьома дочками.

Дочки росли неслухняними і завдавали батькам чимало прикрощів. Після смерті матері вони стали ще більш норовистими. …

Одного разу Ворон сів на високе дерево і почав вити гніздо.

У цей час з-під землі виліз Кріт і сказав:

— Вороне, не будуй гнізда на цьому дереві. Подує вітер …

Одного дня до хана з’явилися три подорожні. Прибули вони здалеку, і хан прийняв їх привітно.

Мандрівники так сподобалися хану, що він запропонував:

— Будьте моїми підданими, залишайтеся жити на моїй …

Жив-був купець, відомий своєю жадібністю. Якось він вирішив повезти до міста зерно для продажу. Насипав повні мішки, але зв’язати їх новою мотузкою пошкодував. Згадав купець, що бачив аркан у Апенді. …

Якийсь чоловік приніс Апенді вбитого зайця. Апенді був дуже задоволений, дозволив переночувати, почастував чим міг.

Через тиждень той чоловік з’явилася знову.

— Ти хто такий? — спитав Апенді.

— Я …

Сталося одного разу Апенді та одному панові їхати разом. Їдуть на своїх віслюках і раптом бачать — лежить на дорозі велика торба.

Зловчився пан, зістрибнув з віслюка і, підтримуючи полу …

У давнину жив на світі хлопчик на ім’я Ашик. Батьки його померли, і довелося йому у багатого пана – бая пасти овечу отару. Влітку та взимку жив він у горах …

Давним-давно на киргизькій землі панував Темір-хан. Був хан дуже багатий. Далеко тяглися його пасовища; на них паслися незліченні табуни та отари.

Коли після кочів’я хан зупинявся на стоянку, то виростала …

Жив у задоволенні і без смутку старий бай Асанбек. Але сталося так, що він тяжко захворів. Ні вдень, ні вночі не було йому спокою від гострого болю.

Лікували його знахарі, …

Жив був хан. Славився він своїм багатством.

— Мені нема чого боятися, — хвалився він. — Ще не народився такий джигіт, який наважиться залізти до моєї скарбниці.

Підслухав хвалькувату промову …