
Жив-був хлопчик, і звали його Парсі. Як і багато хлопчиків і дівчаток, він увечері нізащо не хотів лягати спати.
Парсі та його мама жили у маленькому кам’яному будиночку на самому …
2 747 works in catalog

Жив-був хлопчик, і звали його Парсі. Як і багато хлопчиків і дівчаток, він увечері нізащо не хотів лягати спати.
Парсі та його мама жили у маленькому кам’яному будиночку на самому …

Був ясний літній ранок, і лорд О’Коу прогулювався зеленим лужком неподалік свого замку. Справжнє його ім’я було «лорд О’Колзен», а його нащадки досі мають титул маркізів Ейлса. Однак у всьому …

Жив колись юнак на ім’я Фаркуер Мак-Нейл. Якось довелося йому змінити роботу та поступити на нове місце. Першого ж вечора господиня наказала йому піти на гору до сусіда і попросити …

У далекі-далекі часи в диких горах на півночі Шотландії жив зі своєю юною сестрою відважний мисливець на ім’я Фінлей.
Щоранку Фінлей йшов із собаками на полювання – за благородним оленем, …

Є в одному глухому кутку Шотландії безлюдна пустка – порослий вересом торф’яник. Кажуть, ніби в стародавні часи там блукав якийсь лицар з світу ельфів і духів. Люди бачили його рідко, …

Далеко, на самому краю зеленої долини острова Хой, височіє величезна брила, порожня всередині. Жителі Оркнейських островів прозвали її “Карликовою скелею”, тому що в ній, якщо вірити легендам, багато століть тому …

У давні часи жив колись на півночі Шотландії заможний фермер. І було в нього семеро синів і одна дочка.
Наймолодший з синів був диваком, увесь вільний час він лежав на …

Колись давно на острові Русей правили король та королева, і було у них три дочки. Коли король помер, влада у королівстві перейшла до його дальнього родича. Він завжди ненавидів королівську …

Коли наступають теплі дні й папороть темніє під літнім сонцем, гірські фермери, по стародавньому звичаю, ведуть отари у гори, на літні пасовища. Там вони відчиняють двері своїх літніх будинків і …

Давним-давно, коли на землі ще не перевелися велетні, у Тетертауні правив король, і мав він сина на ім’я Айен. Якось королевич пішов на полювання. Раптом бачить на дереві змія. Підкралася …

Довідався черепашачий брат, що дочка ягуара дуже закохана в ящера і в людину і що обоє до неї сватаються, та й присягнув собі відбити в них красуню ягуарку.
Пішов він …

Залізла черепаха в дупло і заграла на сопілці. Почула її здалеку каїпора і сказала:
— Це черепаха грає. Ну ж бо спіймаю її.
Підійшла до дупла і слухає.
Лі-рн, лі-ри……

Був колись один тесля, дуже бідний, і жив він у дощаній хатинці. Якось завітала до нього мавпа і попросила притулку. Тесля відповів, що його хатинка дуже мала, але нічого, хай …

Пішов якось один принц по світу — шукати ліки, які врятували б од сліпоти короля, його батька. Йшов він, ішов, аж поки дійшов до села. Раптом бачить:
кілька чоловіків лупцюють …

Якось лисиця, прикинувшись мертвою, лягла на дорозі. А по дорозі саме йшла людина. Побачила лисицю, зупинилася і сказала:
— Ах, лисичка, біднесенька!
Викопала ямку, поклала туди лисицю й засипала землею.…

В одного бідного чоловіка було троє синів. Надумали вони піти по білому світу шукати щастя. А що грошей батько їхній не мав, то дав кожному синові з собою по кавуну. …

Якось бігла мурашка полем і загрузла лапками в снігу так, що не могла вибратись.
— О снігу могутній, відпусти мене! — заблагала вона.
І сніг відповів:
— Я могутній, але …

Прийшов ягуар до кота і попросив, щоб той навчив його стрибати: адже немає на світі кращого стрибуна, ніж кіт.
Кіт показав ягуарові спершу один, потім два, потім десять, потім двадцять …