
З українського фольклору
Жив дідок побіля лісу,
Мав трьох кізочок дідок,
Випасав їх, напував їх,
Доглядав, немов діток.
Підупав дідок на силі –
Сімдесят уже йому.
– Кози любі, кози …
164 works in catalog

З українського фольклору
Жив дідок побіля лісу,
Мав трьох кізочок дідок,
Випасав їх, напував їх,
Доглядав, немов діток.
Підупав дідок на силі –
Сімдесят уже йому.
– Кози любі, кози …

З українського фольклору
Прийшов жебрак до багача,
Ступив через поріг.
Багач полуднує якраз –
Із маком їсть пиріг.
– Чого прийшов?– питає він
І крутить пишний вус.
– Та я… …

З литовського фольклору
Ідуть край річки
Два брати,
Аж чують мимохідь:
Веселий Зяблик у кущах
Висвистує «фіть-фіть!»
Спинились тихо парубки,
А птах: «Фіть-фіть, дзень-дзень!»
Говорить старший: – Це мені
Співає …

Східна легенда
Там, де стогне в руїнах вітер
І пугикає пугач – «пугу»! –
Підіймався колись під хмари
Гарний палац на всю округу.
Жив у ньому старий вельможа,
Що округою …

За мотивами української народної казки
У ранкову годину,
Молоденька, прудка,
Йшла лісочком Галинка –
Ковалева дочка.
Ліс – у крапельках сонця,-
Аж радіє душа…
Ось із квітки-нагідки
П’є росинки пташа:…

З українського фольклору
Старий, злинялий брилик
Насунувши на лоб,
Ловив у річці рибу
Іванко – панський хлоп.
– Рятуйте! Ой, рятуйте! –
Зненацька вчув Іван.
Аж бачить – потопає
Ясновельможний …

За югославською народною казкою
Заслаб король,
Похуднув,
Зблід,
Утратив сон і апетит.
Не хоче сиру він і скибки,
Не хоче він форелі-рибки,
Не їсть мигдалю
Та інжиру,–
Занудьгував король із …

З українського фольклору
Жив чоловік –
Голяк із голяків.
Було йому
За п’ятдесят років.
З них сорок літ
На пана він робив,
Вставав до сонця,-
Байдики не бив…
Була завітна …

З російського фольклору
Дальня дорога
Ярком пролягла.
Їде дідусь
Від села до села.
Сумно в дорозі
Дідку одному,–
Конче потрібен
Супутник йому!
Дід поганя
Вороного коня.
Бачить – хлопчисько
Його …

За українською народною казкою
Розповіла цю казку баба дідові,
А дід переказав її сусідові,
Сусід – кумі, що стрілась на толоці,
Кума – дочці,
Дочка мала – сороці,
Сорока та …

З індійського фольклору
Пішов у мандри по світах
Поважний мандрівник.
Його в дорозі наздогнав
Кремезний чоловік.
– Візьми в супутники мене,-
Уклінно просить він.–
Удвох ніде не пропадем,
Бо двоє …

I
Померла мати,
І батько мачуху привів до хати.
А була в нього донечка Катруся.
Сирітка нещаслива,
Та така-то гарна,
Та така вродлива,
Що ні описати,
Ані змалювати,
Лиш хіба …

За українською народною казкою
Жив пес у пана,
Звався він Кумиром.
Був панові собака
Другом щирим,
Від злодіїв хазяїна беріг,
Годив йому,
Служив йому як міг.
І здумав пан –…

Давно, в дитячий любий вік,
в далекім ріднім краю
я чула казку. Чула раз,
а й досі пам’ятаю.
Мені її розповідав
малий сільський хлопчина
без тенденційної мети,
бо він же …

Мишеня зловила кішка
І співа: — Не бійсь, малишко!
У “кота і мишки” в льох
Підем гратися удвох!
Мишеня перелякалось,
В кішки хижої спиталось:
— Хто ж з тобою так …

Ця віршована казка написана Богданом Лепким по мотивам української народної казки “Кривенька качечка“.
І
Був собі дід і баба,…

Мишка з хвостиком сіренька
Здобула десь грошей жменьку,
Щоб в норі не бідувати
Стала хатку будувати.
Хатка славна та вдалася:
Мишка звести спромоглася
Стіни з пряників медових,
Вікна з бубликів …

Казка це, чи диво з див?
Ательє павук відкрив.
Плете, шиє, вишиває,
Снує нитки, ще й співає:
– Я працюю, як танцюю, аж підскакую!
На замовлення стоніжки
На всі ніжки …