
Повертався богатир Аваз до Джамбула Мастона після тривалих і небезпечних мандрів. Стояла нестерпна спека. Змагала богатиря втома, а найдужче дошкуляла спрага.
Гнав Аваз свого баского скакуна, шукаючи струмка чи джерельця. …
6 109 works in catalog

Повертався богатир Аваз до Джамбула Мастона після тривалих і небезпечних мандрів. Стояла нестерпна спека. Змагала богатиря втома, а найдужче дошкуляла спрага.
Гнав Аваз свого баского скакуна, шукаючи струмка чи джерельця. …

Жили колись в одному селі двійко сиріток – дівчинка й хлопчик. Якось вони дуже зголодніли, а їсти не мали чого. Аби щось роздобути, дівчинка подалася з двору.
Іде вона, йде, …

Один падишах правив великою країною. І була в того падишаха чарівна мисочка: візьме її в руки – з неї цілий десяток зробиться, поставить на полицю – знов одна.
Якось та …

В одній квітучій долині жила юна газель. Там же на привіллі жила миша, вона приятелювала з газеллю. Якось над долиною пролітав гайворон, закохався в погляд газелі й теж оселився там. …

Був собі селянин та й мав він двох волів і одного осла. Щоранку нав’ючував селянин осла пшеницею, запрягав волів і рушав у поле.
Якось увечері після роботи один із волів …

— До чорного лісу не йди, Ґруффалятко, —
Сказав якось донечці Ґруффало-татко.
— А що там? Чому?
— Там жахлива почвара,
Велика Страшна Кровожерна Мишара.
Вона тебе зловить, вона тебе …

Заприязнилися якось два перепели. Умовилися вони товаришувати й завжди підсобляти один одному в скруті.
Одного дня гуляли вони й натрапили на просяний лан. Наклювалися зерна, поспівали й веселі повернулися до …

Два цапки паслися біля струмка.
– Агей, друже, переходь до мене та пограймося, – гукнув один.
– Ні, ти до мене переходь,– одказав другий.
– Гаразд, я йду до тебе,– …

Була собі лисиця. Одного разу никала вона голодна, сподіваючись роздобути якусь поживу, Та й побачила перепелицю, яка безтурботно, не відаючи про небезпеку, клювала зернятка. Лисиця підкралася нишком та хап її.…

Була собі лисичка, і внадилася вона до одного розкішного саду. Ходила туди щоночі, наїдалася винограду, відсипалася на шовковій траві, а вдосвіта йшла в безпечне місце.
Став господар помічати, що виноград …

Жив колись лев. А при ньому лисиця. Лев завжди ходив на полювання, а лисиця поїдала залишки здобичі. І хоч була вона сита й гладка, однак у глибині душі заздрила господаревій …

Біг пес повз м’ясну крамничку, схопив кістку й ну тікати. Озирнувся, бачить, за ним женуться такі самі голодні собаки.
Він щодуху кинувся до річки й побіг через міст. Унизу загледів …

Була собі лисиця, і така вже хитра: попоїсти любила смачно, а працювати лінувалася.
Одного дня надокучило їй сидіти самій у норі, тож вийшла трохи надвір погуляти. Іде собі дорогою, а …

Якось троє псів загледіли вовка й кинулись до нього. Той бачить, що непереливки, і навтікача. Собаки за ним. Довго вони його ганяли. І таки вовк втомився. Насилу винесли його ноги …

Було чи не було, та люди переповідають, жив на світі падишах і мав він сина-одинака, Гасаном звати. І занедужав той падишах, і які тільки лікарі лікували його, та ніхто не …

Мама Му лежала на сонячній луці й нудьгувала. Вона чекала на Ворона, чухалася та знемагали від спеки. І відганяла хвостом мух. Решта корів просто собі лежали, ремигали й дивилися поперед …

Мама Му стояла на луці й думала: «Яка ж гарна осінь! Яке барвисте листя! Ще й так красиво виблискує між деревами сонце». Аж тут вона щось помітила.
– Покажу це …

Пішла погуляти у ліс сіра мишка
Лисичка до неї підкралася нишком.
– Куди ти зібралася, мишко маленька?
– Ходи на обід в мою нірку, серденько.
– Ой, жаль, – мишеня …