
Надворі був страшенний холод, завірюха крутила, і ніч насувалась, остатня ніч старого року, саме на Меланки.
Такої темної та холодної ночі, що добрий хазяїн і собаки не вижене, вбога дівчинка, …
1 666 works in catalog

Надворі був страшенний холод, завірюха крутила, і ніч насувалась, остатня ніч старого року, саме на Меланки.
Такої темної та холодної ночі, що добрий хазяїн і собаки не вижене, вбога дівчинка, …

Сидів собі бідолашний в’язень у міцній темниці та тісній, у великому венгерському місті.
Закували його в кайдани та й кинули в неволю. В темниці було вогко, холодно й сумно. Замість …

Льон стояв у цвіту. У нього були такі гарні блакитні квіти, ніжні, як крила метелика, навіть ще ніжніші. Сонце його гріло, а хмарки поливали дощем. І це було для льону …

Сиділа собі мати біля колиски над своєю недужою дитиною; сама смутна та зажурена, — так-то вже боялась, щоб дитя не вмерло… А дитя лежало таке бліде; очиці йому позаплющувались, і …

Хочу я розповісти тобі одну історію, яку сам чув, коли ще був малий, і щоразу, коли я її згадую, вона здається мені все кращою й кращою. Адже і з історіями …

В одному великому місті Німеччини жив колись, у давноминулі літа, один швець. Мав він собі жінку, і жилося їм, як доведеться — коли добре, а коли й скрутно. Вранці швець …

– Можна мені визирнути? – запитало мурашеня.
– Зачекай трішки, спершу я подивлюся, що робиться на світі, – сказала мама-мурашка і вистромила голівку з вічка мурашника, однак нічого не побачила, …

Жив собі колись у підземеллі замку Обу старий-старезний гном із сивою бородою, такою довгою, що міг нею двічі обперезатися. Він мав десь років із сімсот і, певне, був найстаріший у …

Трапилось якось, що наш Бог Святий одного дня захотів походити по райському саду і взяв із собою усіх апостолів та праведників, так що на небі, крім святого Петра нікого не …

Колись жив собі такий королевич, якому кортіло погуляти по світах. От він і рушив у дорогу, взявши з собою тільки одного вірного слугу. Одного дня заїхав він в густий великий …

Раз зібралося до купи семеро швабів-бурлаків : перший був пан Шульц, другий — Яклі, третій — Марлі, четвертий — Бгерлі, п’ятий — Міхель, шостий — Ганс, а сьомий — Фейтлі. …

Путівцями їхав верхи молодий селянин Петер Ларс. Він прямував до міста, купити собі новий костюм, щоб ввечері гарно виглядати, адже сьогодні він іде свататися.
У нього був чудовий настрій, він …

На камені в глухому лісі сидів Ніклас, а поруч з ним стояв кошик, повний кори з дерев. Він зібрав її, щоб дружина додала кору до мізерного запасу житнього борошна, яким …

Жили-були бідний селянин з дружиною, і нічого у них на світі не було, крім п’ятирічного хлопчика на ім’я Улле, маленької хатини, кози Перлинки та ще козла Нарциса.
Цілісінький день селяни …

Жили-були на світі чоловік і жінка – лопар і лопарка.
А чи знаєш ти, що за народ лопарі і де вони живуть?
Ось послухай, зараз я тобі розповім.
Далеко-далеко на …

Жив колись на світі хлопчик на ім’я Канут. Батько з матір’ю у нього померли, братів-сестер у нього не було, і жив він зі своєю бабусею в маленькій хатині на березі …

Заєць і білка були дуже дружні. Вони запросто називали один одного по іменах: білка кликала зайця Косим, заєць білку – Рудохвоста. Мало того, вони були навіть на ти.
Весь день …

Звали його Тікка. Ну, того самого кравця, ти його знаєш, маленького веселого хлопчика, який вмів пришивати ґудзики так, що вони не відривалися навіть тоді, коли чесний селянин, бувало, наїсться від …