Казки Беатрікс Поттер

Жив-був на світі коник, був він дуже пихатим  і звали його Денді. Ще коли він був маленьким і тільки вчився стрибати разом з іншими кониками, він завжди стрибав вище всіх. …

Жило на світлі гусенятко, на ім’я Вільям. Але мама кликала його завжди Віллі.

– Пора гуляти, Віллі! – говорила йому мама. – Клич інших, га-га-га!

Віллі дуже любив га-га-гакати, скликаючи …

Сільське мишеня Віллі потрапило у місто абсолютно випадково.

А справа відбувалася ось як.

Раз на тиждень садівник складав овочі у плетений кошик та залишав його біля воріт. Потім по нього …

Я написала багато книжок про вихованих леді та джентльменів. Отже зараз, для різноманітності, я розповім про двох неприємних типів, яких звали Томмі Брок і містер Тод.…

Жила собі кішка на ім’я Смужка, і якось вона запросила в гості на чашечку чаю собачку на ім’я Герцогиня.…

Жила в одному селі кішка, яку звали місіс Табіта Твітчит. В неї було троє дітей кішечки: Лапочка, Крихітка і кошеня Том.

Материнство місіс Табіти не було спокійним. Кожного разу, коли …

Кажуть, що якщо з’їсти забагато зеленого салату, то можна заснути.

…

Якось вранці кроленя Бенджамін Банні сидів на березі струмка.

Раптом він щось почув. Бенджамін Банні високо підняв свої вушка і прислухався: цок-цок, цоки-цок – почув він. Це по дорозі проїхав …

Жив собі якось містер Джеремі Фішер, жаба.

І жив він у невеликому вологому будиночку в заростях жовтецю на березі одного місцевого ставка.

Вода була всюди навколо нього, вона хлюпалася і …

Прислухалася якось Пусі Кет,
уважно подивилась за буфет.

Не помиляється пухнаста киця,
тому, що чує – хтось там ворушиться.

Маленьке мишеня дражнило кицю,
Нікого мишеня це не боїться.

– Мене …

Жили колись на світі три маленьких пухнастих котики, яких звали Том, Крихітка і Лапочка.

Вони були дуже гарні і пухнасті. Понад усе вони любили гратися біля порогу будинку – стрибати …

Ця історія сталася в одному ляльковому будиночку дивовижної краси.

Будиночок був із червоної цегли, з білими віконницями. Були в нього справжні мереживні фіранки, вхідні двері та димар.

У будиночку жили …

Жив колись маленький, гладенький, з великим пухнастим хвостом Тіммі Тіптоус. Він був білкою. Сам він був сірий і носив червону курточку. І була в нього дружина, теж білка, яку звали …

В ті далекі часи, коли джентльмени носили перуки та гаптовані квітами камзоли з широкими полями і лацканами, шнуровані золотом жилети з тафти, в англійському місті Глостері жив собі кравець.

З …

Жило колись веселе руде білченя Трессі. І було в нього багато сестер і один братик Чоппі.

Жили вони в густому лісі, біля самого озера, посередині якого стояв острів, густо …

Була в одному селі чудова крамничка, яка мала назву «Рудик та Перчик».

І хоча крамниця була зовсім маленька, у ній продавалося майже все, за винятком хіба що всяких дрібниць, на …

Жив колись жадібний і злий кролик. Ніхто не знав, чому він став таким. Може, він просто таким народився?

Очі в нього завжди жадібно бігали по сторонах, вуса злісно стояли сторчма, …

Послухайте цікаву історію про качку на ім’я Джемма, а на прізвище Хлюпводиця.

Так от, в одного фермера жила-була качка Джемма і її жахливо турбував той факт, що дружина фермера не …

Жила-була лісова миша, і звали її Маусіна Миштон. Вона жила в насипу під живоплотом.

Який у неї був дивовижний будинок!

Довгі коридори вели по коморам і льохам, де вона зберігала …

Уявіть собі місто, невелике старовинне містечко з червоними дахами, воротами і товстими мурами.…

Жив собі неслухняний кролик Пітер Пуш. А сестричок його звали Булка, Плюшка і Пампушка. Усі вони жили разом із мамою в норі, під корінням великої пухнастої ялинки.

– Ну, діти, …

Жила собі дівчинка, яку звали Люсі. Вона жила на хуторі Літтлтаун, що англійською означає «Маленьке містечко». Люсі була доброю дівчинкою, тільки вона чомусь завжди губила свої носові хусточки.

Одного разу …