Словенські народні казки

Жив колись над рікою  хлопчина Івасик. Від весни до осені купався він у ріці, плавав, поринав, ловив рибу.
Одного разу після великої бурі вода в ріці піднялася, завирувала й запінилася. …

Один хлопчик дуже любив купатися. І навіть у повінь, коли річка здулася, піднялася і широко розлилася, не всидів він удома, не послухався батька з матір’ю і втік купатися. Роздягнувся на …

Якось увечері до напівзруйнованого замку підійшли чотири мандрівних музиканти. Вони ходили з села до села, грали в шинках, та тим і жили. Місяць освітлював старі стіни, а дерева простягали у …

Сталося це в той час, коли білка була ще незаміжньою.

Їжаку дуже хотілося одружитися з нею, а щоб вона за нього пішла, він щодня приносив їй подарунки. Усі яблука, скільки …

В одній державі розхворівся король. Ніякі ліки йому не допомагали, і лікарі зовсім втратили надію на його одужання. Тоді з’явилися в королівський замок мудреці і дали таку пораду:

— Потрібно …

Коли стало сутужно з пашею, селянин викорчував трохи лісу, дерева продав, хмиз і пеньки спалив і на згарищі посіяв овес.

Овес удався гарний, рясний, і до нього унадилися ведмідь і …

Жила вбога вдова і мала одного сина. Він був дужий і хоробрий, як ніхто з його ровесників. І служив пастухом. От він якось погнав худобу до озера на водопій. А …

Жив десь король, який мав три дочки.

Коли вони виросли, батько надумав видати їх заміж. Але не хотів накидати їм своєї волі, а, навпаки, зробив так, щоб вони кожна сама …

Жив собі чоловік, та такий бідний, що не мав навіть хліба — синові нічого було дати їсти.

От якось він і каже синові:

— Іди, синку, шукати щастя в світі.…

Жив собі король і дуже постарів.

От якось він прикликав до себе своїх трьох синів та й каже:

— Сини мої! Дожив я до похилого віку, недовго залишилося мені топтати …

Одного літнього дня біля моря малий хлопець пас корів та кілька овець і кіз.

Було вже після полудня, і немилосердно пекло сонце.

Раптом хлопчина помітив трьох гарних дівчат, що спали …

Мишка Побіганка підмітала хату і знайшла в смітті гріш. За нього купила собі горнятко.

Увечері залізла в нього й лягла спати. А надворі було дуже холодно, заморозок упав на землю. …

Стояла холодна зима. Дерева тріщали від лютого морозу, а сніг під ногами так хрумкотів, наче земля була посипана битим склом. До кісток пробирав мороз бідних звірів.

У лісі за селом …