
У часи давні один молодий селянин, на ім’я Масао, полюбив дочку рибалки – красуню О-таке. О-таке теж полюбила Масао. День і ніч думали вони одне про одного. Одного разу зустрівши …
2 696 works in catalog

У часи давні один молодий селянин, на ім’я Масао, полюбив дочку рибалки – красуню О-таке. О-таке теж полюбила Масао. День і ніч думали вони одне про одного. Одного разу зустрівши …

Один князь мав безліч дивовижних скарбів. Чого тільки у нього не було: і роги бородатого лева, і риб’ячий пуп, і віяло тенгу й навіть пов’язка бога грому Камінарісама!
Князь дуже …

Жив-був у місті Тенделла якийсь багатій на ім’я Каддо.
Якось зібрав він перед своїм домом усіх мешканців міста і оголосив:
— Ось що мене турбує. У моїх коморах надто багато …

Випало якось одному князеві відправитися у далеку дорогу. Вийшов він зранку на ґанок, на небо глянув і говорить своїм слугам:
– Здається мені, що сьогодні неодмінно дощ буде. Не забудьте …

Давним-давно в густих лісах біля міста Мацумото жило безліч диких звірів. Про це дізналися мисливці і почали ходити в той ліс на полювання. З ранку до вечора чулися у лісі …

Сталося це багато років тому. Повертався один корабель з острова Міяго до столиці Наха. Багато добра було на тому кораблі — багаті подарунки надіслали жителі острова своєму володарю.
Сидять матроси …

Жив у місті Осака один шахрай. Цей шахрай умів лікувати різні хвороби. Якось він дізнався, що якась жінка осліпла. Шахрай прийшов до неї і сказав:
— Пані, дайте мені сто …

В давні часи жив в одному селі бідний старий чоловік, на ім’я Ханасака. Біля хатини старого Ханасака росло гарне вишневе дерево.
Якось уранці, коли ще сонце не зійшло, побачив Ханасака …

Був в Іджапи білий кінь незвичайної краси. Коли він сидів на цьому коні, всі дивилися на нього із захопленням, і серце Іджапи наповнювалося гордістю і радістю. Замість того щоб працювати …

Жили в одному селищі троє друзів. Якось вирушили вони до далекого села. Сім днів і ночей йшли юнаки, на восьмий день прийшли до широкої річки.
Один з них мав рушницю, …

Слухайте гарненько! Я вам розповім про двох брехунів. Поголос про їхні витівки докотився і до наших місць. Слухайте!
Брехунів цих звуть Кутуфеці та Махака. Ось одного разу вони залишили рідні …

У сиву давнину жив один старий. Було в нього триста золотих монет. Якось покликав він сина, посадив біля себе і мовить:
– Аліджан ти став уже великий, а я постарів. …

(Тугри – чесний, Егри – нечесний)
В старі часи жив собі юнак на ім’я Тугри. Крім коня він нічого не мав.
Одного дня Тугри, шукаючи, де б його заробити, рушив …

Вовк та Лиса потоваришували. Вовк і каже Лисиці:
– Я голодний, у мене зовсім живіт скрутило. Нагодуй мене вдосталь, порадуй кумо Лисичко!
– Гаразд, – відповідає Лисиця. – Ходімо!
Лисиця …

Якось повзла черепаха у своїх черепашачих справах. По дорозі ув’язався за нею скорпіон. Мимоволі черепасі довелося повзти разом із ним.
Що ж до черепахи, вона була надзвичайно розумна, оскільки у …

Прийшли кури до ведмедя зі скаргою на лисицю.
– Могутній пане ведмедю! – сказали вони. – Немає нам більше життя від підступів лисиці. Вона вважає себе сильнішою за всіх і …

Потоваришували лисиця і півень. Такими стали друзями, що всі тільки дивувалися. Завжди разом, завжди один одному лагідні слова говорять.
Дружба дружбою, а лисиця думає про себе: «Поки я сита – …

Жив був жадібний пес. Якось побачив він, що інші пси гризуться між собою за величезну кістку, підкрався, схопив кістку і навтьоки.
Добіг пес до струмка, бачить: з берега на берег, …