
Жили за старих часів два каменотеси. Рік у рік від зорі до зорі камінь у горах рубали. Тієї осені якраз дев’ятий місяць минув, десятий настав, у горах листя з дерев …
2 696 works in catalog

Жили за старих часів два каменотеси. Рік у рік від зорі до зорі камінь у горах рубали. Тієї осені якраз дев’ятий місяць минув, десятий настав, у горах листя з дерев …

Вирушили за старих часів два брати в гори полювати. Облюбували невелику ущелину, в якій струмок був, і щоліта стали над прірвою жердини класти, в кожну жердину з двох боків по …

Подному селі жив колись юнак на і ім’я Ван. Цілими днями він та його старий батько працювали в поміщика, щоб заробити жменю рису або миску кукурудзи. Так тривало кілька років. …

Колись у одній із глибоких ущелин великого гірського масиву поселилося сім злющих-презлющих вовків. Щодня, як тільки починало смеркати, вони виходили зі своєї схованки, спускалися в долину і, шукаючи поживи, простували …

Старий дід усю зиму, щоб не сидіти без діла, плів з молодого бамбука капелюхи. А коли настало літо, вирішив понести їх у місто й продати. Взяв коромисло, попричіпляв до обох …

Жили колись у селі Пінцзивай мати з сином. Власної землі у них не було ні клаптика, тому мати щодня ходила в ліс по хмиз,— тим і заробляла на їжу, а …

У повіті Чжуці провінції Чжецзян гора, яка зветься Хуан Туншань, тобто Мідна гора. Міді там, правда, ніхто не бачив, а от чому гору так назвали, про це ви довідаєтесь із …

У далекому гірському селищі жила колись удова з дочкою. Донька дуже любила одягатись у все червоне, тому її й прозвали Хун Мей — Червона Сестричка.
Пішли вони якось з матір’ю …

У глухому далекому селі жив хлібороб. І був у нього син. Високий, ставний, але надто вже ледачий, нізащо не хотів працювати в полі. Увесь час мріяв про те, як би …

Жила колись у селі дівчинка, яку звали Лі Жуй. Батько в неї помер, коли вона була зовсім маленька. От і залишилася вона вдвох з матір’ю. Жили дуже бідно, але дівчинка …

Є у горах Ішань два місця. Одне зветься Цзюлункоу – ущелина Дев’яти драконів, друге – Цилункоу – ущелина Семи драконів. Так ось, біля ущелини Дев’яти драконів стояло маленьке село, і …

Жив колись на світі старий дід. Усе життя тяжко працював, мав на обліку кожен мідяк свого мізерного прибутку, тож і зумів виростити трьох синів. Шкода лише, що не навчив їх …

В одному селі жила собі дівчина на ім’я Сяогуй.Батько її помер, коли вона ще була маленька, тож матері з дочкою довелося самим заробляти собі на прожиток. Коли дівчині виповнилося дев’ятнадцять, …

Відчуваючи наближення смерті, старий батько покликав до себе двох своїх і почав наказувати їм жити дружно, в мирі та злагоді і сумлінно працювати, як він сам працював усе життя. Менший …

На піщаному березі далекого східного моря жив колись старий-престарий рибалка. Щоранку виходив він із своєї перехнябленої хатинки, сідав у човен і плив далі від берега ловити рибу. Та хоч як …

Жила колись край села бідна вдова з сином, якого звали Баочжу. Коли синові виповнилося десять років, мати віддала його в найми до пана. Із раннього ранку до пізнього вечора хлопчик …

Жив у одному місті юнак. Звали його Та У. Був він розумний, кмітливий, поважав старших, тому бідний a батько беріг його, як зіницю ока. Коли хлопцеві пішов десятий рік, у …

Давним-давно жили два брати на прізвище Ван, батько з матір’ю в них померли, дружин ще не було. Збирали брати в горах хмиз, тим годувалися.
Звали старшого брата У-ген. Говорили люди …