Німецькі народні казки — Сторінка 2

Жила собі на світі маленька славна дівчинка. І така вже була вона мила, що всі її любили, хто на неї тільки гляне. А найдужче любила її бабуся — вже, бувало, …

Якось уранці, саме серед літа, сидів молодий, веселий кравчик біля вікна і шив собі. Коли чує—йде вулицею жінка й вигукує:

— Варення, смачне варення! Купуйте, грошей не шкодуйте!
Кравчик полюбляв …

Жила собі в одному селі бідна й добра дівчинка. Мала вона тільки матір, і от прийшов такий день, коли в них зовсім не стало хліба. Пішла дівчинка до лісу назбирати …

Питає мати Ганса:

— Ти куди це зібрався йти, Гансе?

— До Гретель, мамо,— каже Ганс.

— Хай тобі щастить, Гансе.

— Пощастить. Бувайте, мамо.

— Бувай, Гансе.

Приходить Ганс …

Жив собі ледачий Гайнц. І хоч у нього тільки й роботи було, що день у день пасти козу, він щоразу зітхав, коли ввечері повертався з вигону додому.

— Яка ж …

В одного селянина був син, такий завбільшки, як мізинець. Ішли роки за роками, а він не виростав ані на волосину.

Якось зібрався селянин орати в поле, а Мізинчик йому й …

Жила колись на світі королівна. І була в її палаці, у високій вежі, зала з дванадцятьма вікнами, що дивились на всі сторони світу білого. Як вона, бувало, зайде в ту …

Жила на світі одна вдова, і мала вона дві доньки. Одна з них, падчірка, була гарна й роботяща, а друга, рідна, гидка й лінива. Та вдова любила куди більше рідну …

Жила-була одна бідна жінка. Ось пішла вона в ліс за хмизом. Зібрала велику в’язку, звалила на плечі і пішла додому. Раптом бачить – лежить під кущем кішечка, хвора-прехвора, і жалібно …

Багато століть минуло з того часу, як лицар фон Сайн домагався руки дочки власника замку Фалькенштейн.

Батько був неприхильним до лицаря і відмовив йому у сватанні, запропонувавши такі умови, які …

Один селянин мав двох синів, яких він навчив ремеслу. «Ремесло – золоте дно», – була його улюблена приказка. Один син став шевцем, а другий кравцем, і коли вони обоє закінчили …

Жив був страшний людожер, який нічого не пожирав із таким задоволенням, як маленьких дівчаток. Він заволодів усією країною, його страшенно боялися, ніхто не наважувався боротися з ним, щоб відучити його …

Жив колись на світі бідний дроворуб, працював він з ранку до пізньої ночі. Наскладавши нарешті трохи грошей, він сказав своєму синові:

— Сину мій, єдина моя дитино, на ці гроші, …

У старому будинку жив одинокий старий. Прислуга у нього довго не служила; розповідали, що в будинку не все гаразд: ходять привиди, миготять вогники, і водиться всіляка інша нечисть.

Нарешті переїхала …

Жив-був бідний, але чесний і працьовитий підмайстер-пекар, який посварився зі своїм господарем за те, що вважав кминкові булочки та пісні крендельки його приготування надто великими. Нарешті невдячний господар сказав:

– …

Жила-була чарівна дівчина на ім’я Ільза, єдина дочка одного шляхетного лицаря. Найбільше любила вона гуляти лісом, слухати спів пташок і дзюрчання струмочків, вдихати аромати лісових квітів. Її супроводжувала стара годувальниця, …

Лисиця та заєць вирушили разом подорожувати. Стояла зима, ніде ні травинки, ні мишки, ні комашки.

– Ну й голодна пора настала, – сказала лисиця зайцю, – у мене всі кишки …

У стайні одного жадібного-селянина оселилася чарівна змійка із золотою короною на голові. Іноді ночами в стайні лунали чудові співи: то співала змійка – білий вуж із золотою короною на голові; …