Кабардинські народні казки

Було це давно, коли на землі тільки з’явилися люди і звірі. От і вирішили звірі кожному визначити його місце.

— Ти, Рибо, житимеш під водою.

— Ти, Павуче, вдень і …

Одного разу на гостині розхвалився один джигіт:

— Якщо я захочу, то можу за один раз випити ціле море!

— Досі ніхто ще не зміг цього зробити, і ти не …

В одному селі жив-був хлопчик. Звали його Джабагі. Не мав він ні батька, ні матері. Ніхто не знав, звідки прийшов Джабагі в село. Всі любили його за добрий вдачу та …

Чи то в нашому аулі, чи то в сусідньому жив-був бідняк Шадула, на прізвисько Ледар. З ранку до вечора він лежав на сонечку та ще й намагався якомога рідше з …

Жив колись в одному кабардинському аулі князь Амірхан. Було у нього двоє синів – одного звали Кайтуко, другого Тахтамиш.

Дружно жили брати. Як то кажуть, водою не розіллєш. Але померла …

Було це дуже давно. В долині річки Баксан лежить великий аул Хапажей. Жив у цьому аулі старий Хату зі своїм сином Кайсином. Був Кайсин хоробрим джигітом – краще за всіх …

Пішов хлопчик Кулацу з братами в ліс по горіхи. Ходили вони лісом, ходили та й заблукали. Вже сонце за гори сховалося, додому повертатися час, а Кулацу все не може знайти …

Мурашка пішла до річки напитися. До води підійшла, підхопило її хвилею і понесло.
Летів над річкою Голуб, ніс він у дзьобі суху гілочку. Побачив Голуб, що гине Мурашка, і кинув …

Жили в горах на пасіці чотири пасічники.
Восени пастух подарував їм гарненьке козенятко.

Жваве козеня полюбилося пасічникам. І зайшла в них суперечка, хто буде господарем козеняти. Сперечалися, вони сперечалися і …

Коли в лісі настає ніч, усі звірі та птахи засинають у своїх норах та гніздах. Ніхто не порушить тиші доти, доки перший промінь сонця не проникне крізь листя.
Одного разу, …

Жила-була вдова. Вона була бідна, як голий камінь. Тільки й радості було в неї що мала єдиного сина.
Дуже любила мати сина, працювала вдень і вночі, але злидні не залишали …

Летів Комар у своїх комариних справах.
Раптом піднявся сильний вітер, підхопив Комара і поніс через поля, через ліси, через високі гори.
Хоче Комар зупинитися, та не може. Раптом бачить — …

Жив в одному аулі мисливець Шаміль. Пішов він якось по­лювати. Ходив він лісом з ранку до вечора, та не зустрів ніякої дичини.

Шаміль уже хотів повертатися додому з порожніми руками, …