Герцоговинські народні казки

Був у Еро старий-престарий кінь. Погнав його Еро на базар — може, думає, хтось купить мого коня. Але за гроші купувати ніхто не хотів, і виміняв Еро свого коня на …

Якось турок із дружиною працювали на кукурудзяному полі. Опівдні чоловік пішов напоїти коня та прив’язати його на новому місці, а дружина лягла в тінь відпочити. Звідки не візьмись Еро.

— …

Якось поніс Еро султану в подарунок кошик груш зі свого саду. Увійшов до покоїв султана, а там повно народу. Виявляється, яничари спіймали шістьох злодіїв та привели їх на суд. Еро …

Якось султан прогулювався Стамбулом.

Коли бачить: учні вибігли зі школи.

«Треба,— подумав він,— поговорити з котримось із них, щоб діти знали, що султан цікавиться ними».

Підкликав він одного хлопчину до …

Був у Герцеговині один бувалий старий чоловік.

Як прийшла пора йому помирати, він підкликав сина до себе та й каже:

— Я переселяюся до наших предків, покидаю цю землю.

Не …

В одного царя померла дружина, й залишився він сам з маленьким синочком, який, як і всяке дитя, часто плакав.

Якось цар зібрався до лісу на полювання, а синочок обхопив його …

Помітили турецькі дітлахи, що Еро прийшов на базарну площу в новеньких червоних туфлях, і вирішили вони викрасти у Еро туфлі, тільки не придумають, як до них дібратися.

Почали хлопчаки біля …

Найнявся Еро на службу до султана; домовилися вони про платню і домовилися, що якщо Еро колись посміє обдурити султана, то поплатиться за це головою. Одного разу слуги донесли султанові, ніби …

Жили в одному місті два брати-близнюки. Одного звали Ніко, другого Живко. Вони ніколи і ні в чому не були між собою у згоді, кожен вважав, що він старший і розумніший. …

Пішов одного разу селянин із дружиною на ринок. Продали вони все, що принесли для продажу, купили що їм треба було і вирушили додому. По дорозі побачили перукарню. Чоловік і каже …