Данські народні казки

Жив-був на світі солдат. Служив він королю вірою та правдою багато років, а як вийшов йому час, відпустили його на всі чотири сторони. Стоїть солдат на роздоріжжі і не знає, …

Жив в одному селі селянин бідняк. І було в нього три сини: старшого звали Пер, середнього Пале, а молодшого Есбен, на прізвисько Дурник. Вважався Есбен недалеким, і ніхто його всерйоз …

Було в одному королівстві лісове болото. Тяглося воно на багато миль, і йшла про нього в народі недобра слава. Хто, забреде туди – чи людина, чи звір – згине без …

На острові Зеландія посеред Драгсхольмського лісу стояла висока гора. Жив у тій горі старий троль, який наводив страх на всю округу. Вдень обходили люди це місце стороною, а в сутінках …

У давнину була на півострові Ютландія, в селі Еллінг, садиба мельника. Мельник із дружиною померли, і дісталася садиба трьом їхнім дочкам: Сісе, Місе та Кісе. Жили сестри у будинку батька, …

Служив у Данії солдат на ім’я Ларе: виконував він королівські накази рівно вісім років, і прийшов час йому зі службою попрощатися. Радий був Ларі, що службі прийшов кінець: кому служба …

Жив на світі бідний хлопчик-сирота на ім’я Андерс. Не було де йому голову прихилити, не було що їсти, нікуди руки прикласти; надумав він піти білим світом, якусь роботу собі пошукати.…

В одного чоловіка було троє синів: старший — Пауль, середній — Падер і молодший — на прізвисько Малюк. Пауль і Падер були хлопці хоч куди, а Малюк недолугий вийшов, весь …

Жив на світі багатий купець, і було у нього три дочки: Карен, Марен і Метте. Дуже любив купець своїх дочок, а найбільше наймолодшу.

Ось одного разу збирається купець по своїх …

Жила у окрузі Венсюссель бідна селянська сім’я. Господар помер, і залишилася вдова з купою дітлахів. Недарма кажуть: “У багатія – гроші, у бідняка-діти”. Раніше вони якось перебивалися, а як не …

Жив у Ютландії чоловік на прізвисько П’єр-пройдисвіт. Прозвали його так тому, що в будь-якій справі норовив він схитрувати, обдурити і чесних людей у ​​дурнях залишити. Ось якось примудрився він продати …

Блукали дорогами острова Борнхольм два дурисвіти – Ларе і Енс.

Ішли вони, йшли і сильно зголодніли, в кишенях у них жодної монети і в торбі пусто. Сіли вони поряд на …

Жив на світі принц. Змалку всі говорили йому, що мудрішого і красивішого за нього нікого на світі немає. І до того він запишався, що й сам тому повірив. Ось прийшла …

На краю села, біля околиці стояла самотня похила хатинка. Жили там чоловік і дружина зі своєю єдиною дочкою, а звали дочку Грете. Жили вони у бідності, хоч і працювали з …

Одна сім’я отримала у  весільний подарунок  невелику ферму, що знаходилася далеко від села посеред широкого степу. Неподалік ферми був невисокий пагорб, на вершині якого лежала гора каміння.

Щасливі чоловік і …

Жили були чоловік та жінка, і було в них семеро овечок, куце лоша, собака та кішка. Найняли вони пастушка — овець пасти. Ось раз узяв пастушок вузлик з їжею і …

Жили були чоловік і дружина, і був у них наймит, та такий недоумок, що не знали вони, як з ним бути.

— І навіщо нам цей хлопець? — сказав одного …