Бірманські народні казки — Сторінка 3

Колись жив у світі чоловік, який дуже боявся своєї жінки.
— Чому ти так боїшся мами? — запитав його якось син.
Батько задумався, а потім відповів так:
— Синку, візьми …

Колись в одному селі жили чоловік з жінкою. Чоловіка звали Коу Toy, а дружину – Me Тхін. Вони були селянами і працювали на своєму полі.
У Me Тхін була така …

Колись жили в одному селі четверо глухих. Один із них був збирачем пальмового соку, другий пастухом — пас кіз, третій торгував сіллю, а четвертий був старостою.

Якось пастух загубив свою …

В сиву давнину одна стара мала сина. За життя батька юнак навчався за старими книгами, які були в батька. Жодними іншими справами син не цікавився, не хотів працювати в полі, …

Колись у найгустішому лісі в високій траві жив кролик. Це був дуже розумний та хитрий кролик. Він міг обдурити будь кого в лісі.
Якось кролик сидів під кущем і думав, …

Давним-давно жив у монастирі чернець. Якось пішов він у найближче село за милостинею. Шлях його лежав через рисове поле, повз озеро, в якому водилися краби. Помітив чернець крабів, і захотілося …

Колись в одному селі жив дуже багатий чоловік. Була в цього старого одна дивна звичка: все він робив не так, як інші. І була у цього багатія одна-єдина дочка, яку …

У давнину в одному селі неподалік міста жили старий зі старою. Старого звали Атхіме, а стару Мейгіле. Вони мали сина. Коли він виріс, люди похилого віку назвали його Кунсан. Старий …

Жила колись в одному лісовому селі стара жінка на ім’я Пхітоун. Була вона дуже бідна. Вона не мала ні чоловіка, ні дітей, ні родичів, які могли б підтримати її. Годувалась …

За старих часів ворон і пугач не ворогували, як зараз, а були найкращими друзями.
Ворон, частенько кепкував над потворним пугачем і сміявся над його витріщеними очима. Правда, він знав, що …

У сиву давнину один юнак вирушив подорожувати навколишніми селами. В одному із них він оженився і залишився там жити. Дівчині, з якою він одружився, юнак здався дуже мудрим: у його …

Колись в одному лісовому селі жила стара і дуже бідна жінка. У неї була дочка, гарна й доброзичлива. Тому їй дали ім’я Номуа, що означає – чиста душею.
Зазвичай мати …

Сталося це давним-давно, коли видра та кішка ще були нерозлучними друзями. Видра ловила для кішки рибу, кішка була їй за це дуже вдячна, і вони обоє любили один одного.
У …

Сталося так, що у славному місті Кентунзі не стало правителя: колишній князь помер, а спадкоємця не залишив. Містом і всією округою правили вельможі та воєначальники – слуги колишнього князя. Правили …

Колись над землею панувала темрява, світла не було взагалі. Тоді на землі жили лише сім великих духів – натів. Так було багато років. Першими на землі з’явилися птахи. Їм доводилося …

Давним-давно коти та півні жили в лісах і були у великій дружбі. Коти не їли півнів та їхніх курей, а ті не боялися котів, жили з ними пліч-о-пліч. Так вони …

Давним-давно, у ті часи, коли наш світ був ще дуже молодий, з усіх птахів, що літають по небу, найкрасивішою вважалася ворона.
Якось ворона глянула на своє пір’я, порівняла його з …

Давним-давно у дрімучому лісі під великим деревом жили три приятелі: лань, ящірка та мавпа. Жили вони легко, без клопоту і турбот; їжі та води навколо було вдосталь. Харчів довго шукати …