Азербайджанські народні казки — сторінка 2

Жила колись жінка, і мала вона сина, такого малень­кого, що всі називали його Джиртдан — крихітка.
Хоч Джиртдан і невеликий на зріст, а допомагав батькові й матері.
От побачив він, …

Хтось був, когось не було.
Правив колись давно в Ширвані один падишах, мар­нуючи життя в гулянках та неробстві. Якось надумав той падишах побудувати собі палац. Але хоч який май­стер брався …

Жили колись у Гянджі два брати. Старшого звали Салех, а молодшого Валех. Були вони дуже бідні.
Одного разу Салех і каже Валехові:
— Брате, ходімо пошукаємо щастя в якомусь іншому …

Хтось був, когось не було.
Жила колись в одному селі стара жінка. Мала вона сина-пастуха. А ще було в неї господарство: осел, чотири курки й поламане веретено.
Якось пастух каже …

Жив колись кравець, а в того кравця був учень. Покликав одного разу шах кравця і каже:
— Візьми крам і щоб завтра вранці приніс мені таке вбрання, якого ще світ …

Жила собі Цвірінь-ханум.
Якось вилетіла вона на прогулянку, сіла на кущ шип­шини та й співає: цвірінь-цвірінь.
І раптом загнала в ногу колючку. Що не робила, а витягти колючку не могла. …

Один зажерливий вовк занадився в отару і щодня крав по три вівці. А згодом став брати край села курей, і лис, який не раз учащав сюди, лишився голодний. Якось він …

Жили колись у лісі лев і тигр і такі вже були друзі, що всіх звірів аж завидки брали. Заздрила їм і лисиця. Стала вона думати й гадати, як посварити лева …

Було це чи не було, а жив колись чоловік. Щодня ходив він у ліс — назбирає хмизу, покладе на ішака та й везе продавати на базар. Чоловік цей був злий …

Якось пішов дід з онуком у ліс по дрова. Раптом ба­чать— іде їм назустріч лев.
— От мені пощастило! — зрадів лев.— Три дні ходжу голодний, а тут ви мені …

Жив колись у лісі старий ведмідь. Настала зима, по­замітало снігом стежки й дороги. Усі звірі поховалися в норах, тільки старий ведмідь не впав у сплячку, а го­лодний блукав по лісу, …