Бруно Ферреро

Одне село лежало в довгій вузькій долині серед високих, скелястих гір, то тут, то там помережаних луками й пасовиськами. Мешканці села не скаржилися на життя: їхні корови й вівці були …

Посередині світу лежить Азія, а в її серці – велика країна Бод Юль, яку чужоземці називають Тибетом. У центрі Бод Юль здіймаються до неба найвищі гори світу – Гімалаї, Дах …

Щодня, коли ніч своїм темним крилом вкривала вікна дому, і маленького полум’я гасової лампи вже було не досить, щоб працювати, молодий Бен збирав свої інструменти, прибирав на столі й зітхав:…

Перша потвора з’явилася в четвер. Діти з 4-го “Б” сиділи на своїх місцях, вдаючи, що слухають пояснення вчительки. Під вікном прошмигнула якась тінь. Потім вона повернулася й заглянула у вікно. …

Колись у королівстві, назва якого загубилася десь у сивій давнині, жив старий граф. Він мав єдиного сина, який повинен був успадкувати по батькові титул, а також графські маєтки й землі. …

Лао, Дадо й Памела з невеселими мінами сиділи над книжками й зошитами. Час від часу в дверях з’являлася матуся й дивилася, що роблять її улюблені дітки. Вінцент, якого називали Лао, …

Одного дня пополудні халіф Хасид з Багдада відпочивав, зручно розлігшись на своїй канапі. Можна сказати, що він був щасливою людиною.

Зазвичай у цей час із ним можна було порозмовляти, бо …

Найбільший із-поміж чарівників, не бажаючи більше дивитися на злих людей і жити поряд з ними, покинув свою країну й подався на вершину високої гори.

Після його відходу всі квіти в …

Щоб хлопця з племені Великої Рівнини визнали справжнім чоловіком, йому треба було пішки подолати страшну кам’янисту спалену сонцем Пустелю Мааґ і дістатися аж до Гір Сонця. Звідти треба було принести …

Щоб скоротити дорогу зі школи додому, Марко завжди ходив вуличкою через старе місто. Це була така вузька вуличка, що огрядні особи наперед домовлялися з іншими перехожими, хто перший пройде. Називалася …

Багатий і могутній король Тінистих Земель мав трьох синів. Минули роки, й хлопці стали гордими, міцними і благородними юнаками. Однак були дуже різними.

Первісток звався Мар’ян. Був надзвичайно сильний і …

Один пес потрапив якось до великої кімнати, всі стіни якої були завішані великими дзеркалами.

Несподівано він побачив навколо себе зграю псів.

Почав вищирятися й гарчати.

Жили колись троє жорстоких розбійників. Носили широкі, чорні плащі й високі чорні капелюхи. Перший із них мав рушницю, другий – торбину з перцем, а третій – величезну червону сокиру.

Вночі, …

Над морем шаліла жахлива буря.

Різкий, холодний вітер шугав над водою й здіймав гігантські хвилі. Вони падали на пляж, немов удари молота або сталеві лемеші, які переорювали морське дно й …

Максим справді був дивним хлопцем; любив спати з розплющеними очима й поринати в сни. Передусім у школі, коли урок не надто цікавив його. Вчитель, який вважав його розумним, але ледачим …

У ту ніч, коли народився Ісус, ангели спустилися з неба й співали, ставши навколо Віфлеємської печери. Досі ніхто не чув чистішої та більш зворушливої мелодії.

І тепер мало хто почув …

Щовечора, коли батько Еліни повертався з лісу, змітав сніг із черевиків і бурчав:

– Ох, як тут гаряче! Як у печі! Поглянь, Еліно, всі шибки запотіли! А до того ж, …

Жив собі колись злосливий, допитливий і спритний чорт, який страшенно заздрив людям, коли бачив, що вони радісні й веселі.

Наближався такий період року, який чорт ненавидів найдужче, – час Різдва …