Джуді Муді
1.Поганий настрій
Джуді Муді не хотіла, щоб закінчувалося літо. Їй не подобалося щодня причісуватися, їй не подобалося вчити правила правопису. І їй не хотілося сидіти поруч із Френком Перлом, який …
1.Поганий настрій
Джуді Муді не хотіла, щоб закінчувалося літо. Їй не подобалося щодня причісуватися, їй не подобалося вчити правила правопису. І їй не хотілося сидіти поруч із Френком Перлом, який …
Перший розділ
У якому я святкую свій день народження,
востаннє оживає будинок,
ми переїздимо і дещо забуваємо.
У будинку було тихо. Перші сонячні промені ковзнули поміж будівлями з майдану, проникли …
ЧАРІВНА СТРАВА
Розділ перший
у якому ми дізнаємося, що дівчинка Олянка терпіти не може манну кашу, а просто зі стіни її кімнати з’являється…
Я дуже, дуже, дуже не хочу іти …
Розділ перший
Тут київський гімназист іде назустріч небажаній пригоді
Чорний слід від долоні з розчепіреними пальцями відбився на весь аркуш.
А вільне місце згори займав зроблений друкованими літерами напис, без …
Розділ 1
У якому наші герої тікають з усіх ніг
Данило ніколи не любив ловити рибу.
От не подобалося йому це заняття, та й усе. Куди краще м’яча ганяти. А …

Джіл Превет і Ейні Кілі,
хрещеним матерям свінгу
Розділ перший
Совина пошта
Гаррі Поттер був дуже незвичайним хлопчиною. По-перше, він понад усе ненавидів літні канікули. По-друге, справді хотів виконувати домашні …
Шонові П. Ф. Гаррісу,
водієві-відчайдуху і надійному другові
Розділ перший
Найгірший день народження
Уже не вперше в будинку номер 4 на вуличці Прівіт-драйв сніданок розпочинався зі сварки. Містера Вернона Дурслі …
Джессіці, яка любить казки,
Анні, яка їх теж любила,
і Ді, яка першою це все почула.
Розділ перший
Хлопчик, що вижив
Містер і місіс Дурслі, що жили в будинку номер …
ВСТУП
СОН ТРИВАЛІСТЮ В П’ЯТЬ ТИСЯЧОЛІТЬ
Довга вузька ущелина Кругосвітніх гір закінчувалася затишною теплою печерою з високим склепінням, гладкими стінами і рівною долівкою. В найдальшому кутку печери височіло гігантське ложе, …
ІНОПЛАНЕТЯНИ
Чарівну країну та її столицю Смарагдове місто населяли племена маленьких людей — Жуванів, Мигунів, Балакунів, які мали дуже добру пам’ять про все, що викликало в них подив.
Дивовижною для …
ВИГНАНЕЦЬ
Юний друже мій, дай мені руку, й вирушимо з тобою ген далеко, до Чарівної країни, котра відокремлена від усього світу Великою пустелею і пасмом височенних гір. Там, під вічно …
ЯК З’ЯВИЛАСЯ ЧАРІВНА КРАЇНА
У старі часи, так давно, що ніхто не відає, ще коли це було, жив могутній чарівник Гуррікап Жив він у країні, яку значно пізніше назвали Америкою, …
САМОТНІЙ СТОЛЯР
Десь у глибині безмежного Північно-Американського материка, оточеного великою пустелею та кільцем неприступних гір, лежить Чарівна країна. Там жили добрі і злі феї, там розмовляли тварини і птахи, там …
XVI
ЩОДЕННИК МАТІУША
Матіуш завів щоденник.
Він узяв зошит, намалював на обкладинці будиночок, пальму, поодаль — скелю й море, призахідне сонце, ширяючих у піднебессі орлів.
А внизу написав:
Щоденник, який …
І
Ох, до чого погано Матіушу у в’язниці!
Погано і тужливо.
Тиснуть тюремні стіни. Тісно. Понуро.
Його зашлють на безлюдний острів.
Війну програно. Він королівський полонений, і його зашлють на …
ХLI
Одного дня перед будівлею парламенту зібрався натовп дітей, яким виповнилося п’ятнадцять років. Один хлопчик заліз на ліхтар і звідти проголошував.
— Неподобство! Про нас забули! Ми теж хочемо мати …
І
Діло було так.
— Якщо через три дні королеві не стане краще, можна всього чекати, — сказав лікар. — Король важко хворий, і якщо через три дні стан його …
XXI
Канцлер повернувся додому злючий-презлючий. Дружина не наважувалася слова мовити, щоб не розсердити його ще більше. Діти принишкли, боячись, як би їм не влетіло під гарячу руку. Зазвичай канцлер випивав …
1. Наука робити висновки
Шерлок Холмс узяв з полиці каміна пляшечку й дістав з чистенького сап’янового футляра шприц. Довгими білими нервовими пальцями він закріпив на ньому голку й відгорнув манжет …
Частина друга Країна святих
1. У великій соляній пустелі
У середній частині величезного Північноамериканського континенту лежить понура, безплідна пустеля, що здавна слугувала перепоною на шляху цивілізації. Від Сьєрра-Невади до Небраски, …
Частина перша Зі спогадів Джона Г.Ватсона, доктора медицини, відставного військового хірурга
1. Містер Шерлок Холмс
1878 року я закінчив Лондонський університет і, діставши ступінь доктора медицини, одразу вирушив до Нетлі, …
8. Перший звіт доктора Ватсона
Починаючи з цього дня, я викладатиму хід подій за своїми листами до містера Шерлока Холмса, що зараз лежать переді мною на столі. Одна сторінка загубилася, …
1. Містер Шерлок Холмс
Містер Шерлок Холмс, — він зазвичай прокидався пізно, окрім тих досить частих випадків, коли зовсім не лягав спати, — сидів за столом і снідав. Я стояв …
1. Дивовижна пригода з містером Джоном Скоттом Еклсом
Як зазначено в моїх нотатках, це сталося похмурого, вітряного дня наприкінці березня 1892 року. Коли ми сиділи за сніданком, Холмс одержав телеграму …
Частина друга ЧИСТІЇ
1. Головна дійова особа
Було четверте лютого 1875 року. Стояла сувора зима, глибокий сніг укривав ущелини Джилмертонських гір. Залізницю, проте, було добре розчищено, й вечірній потяг поволі …
Частина перша ТРАГЕДІЯ В БЕРЛСТОНІ
1. Засторога
— Я схиляюся до думки… — почав я.
— Думайте собі на здоров’я, — нетерпляче перервав мене Шерлок Холмс.
Я певен, що належу …
13 “ЛЕДІ ЕЛІС” ЗАЗНАЄ АВАРІЇ
Наступного ранку під час сніданку місце Тарзана виявилось порожнім. Міс Стронг була дещо здивована, бо містер Колдуел завжди чекав, доки вони з матір’ю прийдуть, щоб …
20 ЛЯ
На мить Тарзанові здалося, що через якусь дивну примху долі його врятовано; але коли він утямив, що жінка без сторонньої допомоги відігнала двадцятьох мавпоподібних чоловіків, і коли потім …
1 ВИПАДОК НА ПАРОПЛАВІ
— Він чарівний! — вигукнула графиня де Куд.
— Га? — здивувався граф, озирнувшись до своєї молодої дружини. — Хто чарівний? — І він роззирнувся навсебіч, …