Казки зарубіжних письменників — Сторінка 15

Колись було собі два містечка: одне – на правому березі ріки, а інше – на лівому. Перше називалося Правобережне Ріано, а друге – Лівобережне Ріано.

Майже завжди спокійна ріка, яка …

На луці в міському парку під теплими весняними променями сонця, серед шовковистої трави виросли сильні, зубчасті листочки кульбаби звичайної.

Кульбаба звичайна є доволі вразливою рослиною й, мабуть, воліла б, щоб …

Одного сонячного ранку трапилася дивна історія. Максим з’явився перед шкільними воротами на п’ять хвилин швидше, ніж звичайно. Він хотів уникнути зустрічі з Маріо й Бепо, які вже деякий час його …

Хома був чемним хлопчиком. Він не мав ані братів, ані сестер, а лише татка й матусю, які дуже його любили. У цьому Хома не сумнівався. Та все ж було щось, …

У джунглях, сповнених розмаїтими звуками і кольорами, жила весела й жвава папуга, яка мала блакитні, зелені й золотисті пір’їнки. Вона розважалася тим, що літала серед густого мережива гілок і бавилася …

Багато-багато років тому на півдні Китаю було село, яке лежало неподалік від високої гори й у котрому не було води; тож люди були змушені збирати дощівку й дуже ощадливо використовувати …

Своє перше “кря-кря” він прокрякав серед очеретів на березі ріки Пад, там, де вона – тут ще не надто широка – утворює великий вигин і розтікається поміж багатьох ставків і …

У тому районі міста, який був відомий своїми палацами, площами, парками й скверами, на третьому поверсі прегарного будинку жив Данієль Тікозі. Хлопець не вирізнявся нічим особливим: мав чорну чуприну, симпатичне …

Одного дня добрий чарівник Товит вийшов зі свого дому в горах і вирушив на прогулянку в долину. Невдовзі він побачив молодого бідняка, що сидів при дорозі. Біля нього лежала скрипка. …

Габріель, десятилітній хлопчина з чорною чуприною, одягнутий у джинси, повернувся зі школи з наплічником, повним книжок. Він важко дихав, бо цілу дорогу біг. День, як це часто траплялося з ним, …

На червоному даху великого будинку стояла телевізійна антена, яка дуже ретельно виконувала свої обов’язки. То була колективна антена, тож мусила передавати сигнал до телевізорів, які були в усіх помешканнях того …

Маленька Оленка дуже любила ходити з бабусею залагоджувати різні справи, особливо перед Різдвом, бо бабуся виконувала майже всі її прохання. Щоразу, йдучи з бабусею до міста, дівчинка поверталася додому з …

Одне село лежало в довгій вузькій долині серед високих, скелястих гір, то тут, то там помережаних луками й пасовиськами. Мешканці села не скаржилися на життя: їхні корови й вівці були …

Посередині світу лежить Азія, а в її серці – велика країна Бод Юль, яку чужоземці називають Тибетом. У центрі Бод Юль здіймаються до неба найвищі гори світу – Гімалаї, Дах …

Щодня, коли ніч своїм темним крилом вкривала вікна дому, і маленького полум’я гасової лампи вже було не досить, щоб працювати, молодий Бен збирав свої інструменти, прибирав на столі й зітхав:…

Перша потвора з’явилася в четвер. Діти з 4-го “Б” сиділи на своїх місцях, вдаючи, що слухають пояснення вчительки. Під вікном прошмигнула якась тінь. Потім вона повернулася й заглянула у вікно. …

Колись у королівстві, назва якого загубилася десь у сивій давнині, жив старий граф. Він мав єдиного сина, який повинен був успадкувати по батькові титул, а також графські маєтки й землі. …

Лао, Дадо й Памела з невеселими мінами сиділи над книжками й зошитами. Час від часу в дверях з’являлася матуся й дивилася, що роблять її улюблені дітки. Вінцент, якого називали Лао, …